We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interface machine
Chaque machine d'interface réseau est agencée pour transmettre des données de commande de flux.
Each network interface machine is arranged to transmit flow control data.
La présente invention se rapporte à un procédé, à un système pour une station de base traitant des tâches statistiques et à une machine d'interface.
A method, system for a base station processing statistical tasks and an interface machine are disclosed in the present invention.
ledit centre de facturation de message court est configuré de façon à générer une demande de facturation et à l'envoyer à ladite machine d'interface
said short message billing center is configured to generate a billing request and send it to said interface machine
ladite machine d'interface est configurée de façon à recevoir la demande de facturation et à envoyer la demande de facturation au point de commande de service
said interface machine is configured to receive the billing request and send the billing request to the service control point
et ledit point de commande de service est configuré de façon à recevoir la demande de facturation envoyée par la machine d'interface et à effectuer une opération de facturation.
and said service control point is configured to receive the billing request sent by the interface machine and perform a billing operation.
une machine d'interface de base de données peut comprendre un procédé d'affichage standard de catégorie et un procédé d'accès à la base de données standard
the database interface machine may comprise a standard category display method and a standard database access method
le système comprend un point de commande de service, un centre de facturation de message court et une machine d'interface reliée au point de commande de service et au centre de facturation de message court et, dans le système
the system comprises a service control point, a short message billing center, and an interface machine connected with the service control point and the short message billing center, wherein
une console de commande destinée à surveiller les pourriels reçoit des messages courts réacheminés par une machine d'interface pour surveiller les pourriels (s101)
a control console for monitoring the spam messages receives short messages forwarded by an interface machine for monitoring the spam messages (s101)
La présente invention est capable de régler efficacement la question de la plate-forme de machine d'interface, réduisant ainsi la charge de travail du personnel de maintenance.
The present invention can effectively address the issue of the interface machine platform, thereby reducing workload of maintenance personnel.
l'invention concerne un système et un procédé de traitement d'un pourriel court variable. ce système comprend une console de surveillance de pourriels, une machine d'interface de surveillance de pourriels et un agent poste à poste de messages courts
a system and method for processing a variant junk short message are provided in the present invention, wherein the system comprises a junk monitoring console, a junk monitoring interface machine and a short message peer to peer
ladite machine d'interface de base de données peut utiliser les définitions contenues dans le descripteur d'interface pour mettre en place une interface catégorisée sur la base de données et pour effectuer des recherches complètes de base de données.
the database interface machine can use the definitions contained in the interface descriptor to set up a categorized interface to the database and to perform complete database searches.
PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE TRANSMISSION DE MESSAGE POUR UN SERVICE DE RÉSEAU INTELLIGENT, ET MACHINE D'INTERFACE POUR UN SERVICE DE RÉSEAU INTELLIGENT
MESSAGE TRANSMISSION METHOD AND SYSTEM FOR INTELLIGENT NETWORK SERVICE, AND INTERFACE MACHINE OF INTELLIGENT NETWORK SERVICE
L'invention concerne un procédé utilisé par une machine d'interface pour traiter des messages, et une machine d'interface.
A method used by an interface machine to process messages and the interface machine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
