Ce bouton rouge est pour arrêter la machine en cas d'urgence seulement.
This red button is for shutting down the machine in emergencies only.
Avant de mettre la machine en service, le technicien a minutieusement vérifié chaque pièce mobile.
Before putting the machine in commission, the technician carefully checked every moving part.
Le vendeur ne vous permet pas de tester la machine en personne.
The seller does not allow to check the machine in person.
Tu as réussi à casser la nouvelle machine en une journée, c'est impressionnant.
You managed to break the new machine in one day, very impressive.
Si nous avons la machine en production la livraison sera plus rapide.
If we have machine in production the delivery will be more fast.
Ce nouveau dispositif de sécurité arrête automatiquement la machine en cas de dysfonctionnement.
This new safety device automatically shuts down the machine in case of malfunction.
Ajouter la nouvelle machine en parc d'attractions augmentera des clients.
Adding new machine in the amusement park will increase customers.
Quelques photos qui laisse présager d'une machine en bien bel état.
Some picture that let me think of a machine in really good state.
Nous présenterons cette machine en détails dans les jours qui arrivent.
We will present this machine in details in the following days.
Dispositif de sécurité pour arrêter la machine en cas d'ouverture des protections.
Safety device for stopping the machine in case of opening of the protections.
Nos clients apprennent à utiliser la machine en quelques heures.
Our customers learn how to operate the machine in a few hours.
Vous pourrez facilement le nettoyer en machine en cycle doux.
You can easily clean it in the machine in a gentle cycle.
Ce bouton rouge permet de commander à la machine en cas d'urgence.
This red button lets you take control of the machine in an emergency.