We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multi-core machine
Cette technique permet de réduire drastiquement les interactions entre applications qui sont exécutées simultanément sur un machine multi-coeurs.
This technique dramatically limits interactions between applications that are concurrently executing on a multi-core machine.
Lorsqu'ils sont exécutés en mode coopératif, tous les process sont gérés par le thread (process système) de l'application parente et partagent le même CPU, même sur une machine multi-coeurs.
When run in cooperative mode, all processes are managed by the parent application thread and share the same CPU, even on a multi-core machine.
La gestion du process est alors déléguée au système, qui peut allouer chaque CPU séparément sur une machine multi-coeurs.
Process management is then delegated to the system, which can allocate each CPU separately on a multi-core machine.
Lorsqu'ils sont exécutés en mode coopératif (seul mode disponible dans 4D jusqu'à 4D v15 R5), tous les process sont gérés par le thread (process système) de l'application parente et partagent le même CPU, même sur une machine multi-coeurs.
When run in cooperative mode (the only mode available in 4D until 4D v15 R5), all processes are managed by the parent application thread and share the same CPU, even on a multi-core machine.
Nous évaluons notre approche sur différentes architectures (machine multi-coeurs, centre de calcul et cloud computing) et montrons qu'elle obtient un gain pratiquement linéaire en fonction du nombre d'unités de calcul.
Then, we evaluate our approach on different architectures (multicore machine, cluster and cloud computing) and we observe a substantially linear speedup.
Si une licence de produit de serveur Altova pour un seul cœur est disponible dans le pool de licences, une machine multi-cœurs peut se voir attribuer cette licence à cœur unique.
If an Altova server-product license for only one core is available in the license pool, a machine with multiple cores can be assigned this one-core license.
Nous évaluons notre approche sur différentes architectures (machine multi-coeurs, centre de calcul et cloud computing) et montrons qu'elle obtient un gain pratiquement linéaire en fonction du nombre d'unités de calcul.
Then, we evaluate our approach on different architectures (multicore machine, cluster and cloud computing) and we observe a substantially linear speedup.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.