Il n'y a pas de macle connue pour cette espèce.
There is no known twin for this species.
Pas de macle connu pour l'espèce.
No twin known for the species.
Au fil des années et des nombreux agrandissements, toujours dictés par le désir de propager leur savoir, la famille Macle poursuit sa lancée en ouvrant ses portes aux visiteurs à l'année et parallèlement diversifie ses produits.
Over the years, and after many expansions, the Macle family, always motivated by the desire to spread their knowledge, further continued their growth by remaining open to visitors year-round and diversifying their products.
Jean Macle, un personnage incontournable du Jura.
Jean Macle, a key figure in the Jura.
Sur les figures 3c et 3d est présentée cette même macle mais sur des cristaux synthétiques cette fois-ci.
Figures 3c and 3d are presented this same twinning but on synthetic crystals this time.
Aucune macle n'a été observée.
No twinning was observed.
Suite à ce premier évènement, d'autres dislocations se forment, menant à la formation d'une macle.
After this first event, other dislocations form, leading to the formation of a twin.
Une troisième macle est décrite sur {320} mais est très rare.
A third twin is described on {320} but is very rare.
Une macle sur {031} a également été reportée.
A twin on {031} has also been postponed.
Ce modèle est utilisé avec une énergie d'interface isotrope ou anisotrope afin d'étudier l'influence de cette dernière sur la croissance et le degré d'anisotropie des variants de macle.
This model is used with an isotropic or anisotropic interface energy in order to study the influence of the latter on the growth and the degree of anisotropy of twin variants.
Une macle est connue sur {111} mais elle est rare.
A twin is known on {111} but it is rare.
Par conséquent, une macle mécanique se forme lors de la déformation plastique de l'acier, conférant ainsi à l'acier des caractéristiques d'écrouissage supérieures, une résistance à la traction élevée et une excellente usinabilité.
Accordingly, a mechanical twin is formed during the plastic deformation of the steel, thus providing the steel with superior work hardening characteristics, high tensile strength and excellent workability.
Il existe une macle très rare sur {11-22}.
There is a very rare twin on {11-22}.