Nous avons conçu le premier macroscope avec la technologie de fluorescence.
We have designed the first macroscope with fluorescence technology.
Un macroscope qui permet de modéliser à petite échelle les procès spacieux formant notre planète, aidant ainsi à les visualiser.
A macroscope, in which the spacious processes forming our world can be modelled and visualized in a small environment.
Nous disposons en réalité d'une « macroscope », c'est à dire d'un appareil qui permet d'observer des animaux d'un centième de millimètre à plusieurs centimètres.
We actually use a "macroscope", i.e. an apparatus designed for the examination of organisms ranging from one hundredth of a millimetre to several centimetres.
Ces travaux de thèse se sont attachés à répondre à cette problématique à travers un nouvel outil d'analyse non délabrant pour l'os, le macroscope à épifluorescence.
This thesis addresses this problem by using a new tool that does not alter the bone, i.e. the epifluorescence macroscope.
La lentille du macroscope peut être ajustée et on peut focaliser sur un aspect ou sur un ensemble plus grand.
The lens of the macroscope may be adjusted, and the focus can be placed on one aspect or on the greater whole.
Par conséquent, elle peut être reliée mécaniquement à tout microscope, macroscope ou stéréomicroscope quand le grossissement correct de l'adaptateur à monture C est utilisé.
Therefore, it can be mechanically attached to every microscope, macroscope or stereo microscope when the correct magnification of the c- mount adapter is used.
Les virologues n'ont toujours pas répondu à cette question mais, vu au macroscope, il s'agit ni plus ni moins de vous et de moi.
Virologists haven't been able to answer that question yet, but given the macroscope, it is nothing more or less than... you and me!
C'est un appareil photo polyvalent idéal pour les utilisateurs qui ne veulent pas l'utiliser exclusivement sur le microscope, le microscope opératoire, le macroscope ou le stéréomicroscope.
It is an ideal all-round camera for those who want to use it, among other tasks, for taking pictures through a microscope, surgical microscope, macroscope or stereo microscope.
l'invention concerne un procédé d'utilisation d'un instrument qui est un macroscope, un microscope ou un scanner de lames, selon lequel l'instrument possède une plage dynamique de mesure plus grande qu'une plage dynamique requise pour l'image finale d'un échantillon
a method of operating an instrument that is a macroscope, microscope, or slide scanner is provided where the instrument has a larger dynamic range for measurement than a dynamic range required in the final image of a specimen
Le raccordement au microscope (stéréomicroscope, microscope de laboratoire ou macroscope) est d'une simplicité enfantine avec nos adaptateurs numérique LM.
Connecting the camera to a microscope (stereo microscope, laboratory microscope or macroscope) is a snap when using our LM digital adapters.
Ce macroscope de fluorescence a également trouvé d'autres applications en macro-imagerie de fluorescence, par exemple l'analyse de Western blots et la sélection bactérienne sur des supports fortement autofluorescents.
This fluorescence macroscope also found other applications in fluorescence macro-imaging, e.g. western blot analysis&bacterial selection, against the autofluorescence of the substrate.
La présente invention concerne un dispositif d'éclairage pour microscope et macroscope pourvu de diodes luminescentes (DEL) agencées selon un plan.
The invention relates to a lighting device for microscopes and macroscopes, comprising light emitting diodes (LEDs) arranged in a planar manner.
Pour les capteurs plein format, nous recommandons le nouveau macroscope LM 9x.
For full-frame sensors, we recommend the new LM macroscope 9x.
