We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
maintain the program
maintenance of the program
continuation of the program
keep the program
sustain the program
keeping the programme
program be maintained
continuing the program
maintenance of the programme
continuation of the programme
L'option de base représente pour le gouvernement l'option la plus rentable pour le maintien du Programme, permettant aux Canadiens d'investir dans les titres négociables du gouvernement - concession minimale.
The Rundown option is our suggested course of action The Basics option presents government with the most cost effective option to maintain the Program, providing Canadians the opportunity to invest in government non-marketable debt - a minimal franchise.
Le Conseil du CRSNG a voté en faveur du maintien du Programme de bourses et de subventions de recherche tel qu'il avait été établi par le CNRC, afin de perturber le moins possible la communauté des chercheurs.
To minimize disruption to the research community, NSERC's Council elected to maintain the Program of Grants and Scholarships in Aid of Research as established by NRC.
Lorry Fortin joue un rôle essentiel dans l'application et le maintien du programme.
Lorry Fortin has a key role in the successful implementation and maintenance of the program.
À lui seul, ce succès justifie le maintien du programme.
This success alone is enough to justify the continuation of the program.
Monsieur le Président, avant de prendre le pouvoir, les libéraux avaient présenté des pétitions signées par des milliers de citoyens demandant le maintien du Programme d'adaptation des travailleurs âgés.
Mr. Speaker, before coming to power, the Liberals presented petitions signed by thousands of people calling for the continuation of the Program for Older Worker Adjustment.
Je vous serais reconnaissante à tous d'appuyer et de promouvoir le maintien du Programme de récupération d'aliments excédentaires.
I would appreciate it if everybody could support and advocate for the continuation of the surplus food rescue program.
Nous sommes favorables au projet de maintien du Programme de travail, qui permettra la poursuite des discussions préliminaires soient poursuivies dans le cadre des structures proposées.
We support the intention to keep the current work programme in order to continue with exploratory discussions within the proposed structures.
Nous continuons de demander le maintien du Programme des travailleurs étrangers temporaires et la création d'un programme distinct pour le secteur de l'agriculture et l'agroalimentaire.
We continue to request that the temporary foreign worker program follow through and create a stand-alone agriculture and agri-food program.
On ne peut pas justifier le maintien du Programme par les niveaux de participation dans le marché de l'épargne de détail.
The continued existence of the Retail Debt Program cannot be justified on the basis of participation levels in the retail savings market.
Que répond la ministre à toutes les communautés minoritaires du pays qui réclament le maintien du Programme de contestation judiciaire?
How does the minister answer all the minority communities across the country that are demanding that the court challenges program be kept?
À compter de 2012-13, le financement pour l'exploitation et le maintien du Programme a également été amputé de 2 millions de dollars.
Starting in 2012-13, ongoing funding for the program will be $2 million, in operations and maintenance funding.
Je comprends pourquoi il pose des questions à propos du financement du plan Dion et n'a pas une seule fois parlé du maintien du Programme de contestation judiciaire ce soir.
I understand why he asks questions about funding of the Dion plan and does not ever address the topic tonight, the preservation of the court challenges program.
Je comprends pourquoi il pose des questions à propos du financement du plan Dion et n'a pas une seule fois parlé du maintien du Programme de contestation judiciaire ce soir.
I understand why he asks questions about funding of the Dion plan and does not ever address the topic tonight, the preservation of the court challenges program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.