La question des politiques de prix est capitale mais complexe.
The question of price policies is a vital but complex one.
Définitivement un whisky vieux style, mais complexe et superbement équilibré.
Definitely on old style of whisky, but complex and superbly balanced.
L'armure de l'ourlet est simple, mais complexe à première vue.
En fait, la plupart des brasseurs sont surpris par la saveur douce mais complexe.
In fact, most brewers are surprised by the soft, yet complex flavour.
C'est très simple, mais complexe en même temps.
La détermination de son origine est alors possible mais complexe.
Ils sont simples à l'avant-garde, mais complexe sur les autres.
They are simple on the forefront but complex on others.
L'espace pictural n'est pas construit pour être harmonieux, mais complexe.
The pictorial space is not built to be harmonious, but complex.
Ce concept est très réaliste, mais complexe à construire.
This concept is very realistic but complex to build.
Quelque chose de simple, mais complexe à la fois...
Something simple but complex at the same time...
L'ensemble est relativement léger, mais complexe et subtile.
The whole is rather light, but complex and subtle.
Un vin jeune, mais complexe et doté d'une longue finale.
Youthful but complex with a long finish.
Pas négatif, mais complexe, oui, riche et plein de défis.
Not negative, but complex, yes, rich and challenging.
