Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mais ils devront payer
Vertaling van "mais ils devront payer" in Engels
but they will have to pay
D'ici quelques petites années les japonais vont avoir besoin d'indemnisations pour leurs soins médicaux mais ils devront payer de leur propre poche.
Japanese people may need the compensation for medical care in a few years, but it would be paid from their own savings.
Tous les étudiants dont la durée de mobilité soit inférieure à 10 mois auront l'occasion de participer à un cours de langue, mais ils devront payer une somme modique d'environ 200 EUR (varie chaque année) pour l'inscription.
All students whose mobility duration is less than 10 months will be offered the opportunity to participate in a language course but they will have to pay a small fee of approximately 200 EUR (varies each year) for enrollment.
Il ne s'agit pas de plafonds: les exportateurs canadiens sont libres de continuer à exporter leurs produits au-delà du seuil fixé dans l'accord, mais ils devront payer des droits à l'exportation pour les volumes qui dépassent la quantité établie.
They are not a cap: Canadian exporters are free to continue exporting beyond the threshold amount that is set out in the agreement, but for volumes that exceed the specified amount, they will face a specific export charge.
Les parents bénéficieront du nouveau régime en ce sens que leurs frais de garde d enfant seront diminués des montants prévus, mais ils devront payer pour le restant des heures de garderie.
Parents may be charged for optional additions Parents will benefit through a reduction in their childcare costs of this amount but will pay for the remaining hours of childcare.
Votre conjoint, votre partenaire et vos amis peuvent visiter avec vous les attractions du LPC, mais ils devront payer les droits d'entrée habituels.
Your spouse/partner/friend(s) are welcome to join you as you explore CAP attractions, but they will be subject to regular admission costs.
Ils n'auront pas à payer pour la procédure, mais ils devront payer pour tous les soins au-delà de ceux donnés aux patients chinois, dit Young.
While they will not have to pay for the procedure, they would need to pay for any care beyond that given to Chinese patients, says Young.
Les participants en Suède devraient recevoir environ 3500 SEK par mois, mais ils devront payer des impôts sur ce montant (ainsi que sur les avantages non monétaires imposables).
Participants in Sweden should receive about 3500 SEK per month, but they will have to pay income taxes from this (as well as from non-monetary taxable benefits). Time-off and holidays
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 54 ms.
