Vertaling van "mais... Je" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le fuselage a pris quelques coups mais... Je ne vois aucune fuite.
Fuselage took some knocks, but I'm not reading any leaks.
Loin d'être parfait, mais... Je suis bon.
Not perfect in any way, but I'm good.
Excusez-moi mais... Je connais tout sur vous.
Please forgive me, but I know everything about you.
J'ai pensé à crier, mais... Je ne pouvais pas.
I thought of screaming, but I couldn't.
Je dis pas suffisamment les choses, mais... Je vous estime beaucoup.
Maybe I don't express things, but I genuinely admire you.
Je voulais bien faire les choses, mais... Je suis tellement content.
I just wanted to do it right, but I'm so happy. l...
Merci beaucoup, mais... Je ne peux pas.
Thanks, really, but I can't.
mais... Je n'arrive pas à comprendre tous ces bouquets.
but I really don't understand all these flower bouquets,
Je sais mais... Je veux le faire moi-même pour une personne qui m'est chère.
I know, but I want to gift my special someone handmade chocolate.
C'est minuscule, mais... Je crois que c'est une tumeur.
It's tiny, but I think it's a tumor.
mais... Je n'avais pas réalisé que c'était réel,
but I didn't realize it was real,
Je comprends votre inquiétude, mais... Je pense que ce jeune homme apporte un regard neuf.
I hear your concern, but I think this young man brings something fresh to the table.
Le meilleur, mais... Je vous préviens, le combat ne sera pas équitable.
The best, but I have to warn you... this won't be a fair fight.
