Examples with "mais... comment sais-tu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oui je sais mais... Comment sais-tu que tu vas au Nord-ouest?
I know which direction we're supposed to be going, but how do you know which direction northwest is?
mais... comment sais-tu que Monica Craig était la personne que nous avons trouvée dans la tombe? Eh bien, le FBI a remonté la piste jusqu'à une société qui enterre les gens sans embaumement ou cercueil, parce que c'est plus naturel.
But... how do you know that Monica Craig was the person that we found in the grave? Well, the FBI traced the land to a company that buries people without embalming or coffins, because it's more natural.
Andere resultaten
Oui, mais... Maman, comment sais-tu qu'ils ont tout fait pour le sauver?
Yes, but... Mom, how do you know they did everything they could to save him?
Mais... Comment le sais-tu?
But... You know the Sea of Fire?
Mais... Comment tu sais que je les collectionne?
But... How did you know I collect these?
Mais... Comment tu le sais?
But - How did you know that?
Mais... comment tu le sais, toi?
No, no, no, you don't understand.
Mais comment... sais-tu qu'il est coupable?
But how do you know he's guilty?
Tu sais, évidemment, je préférerais être celui qui te fait sentir ainsi, mais... Je sais comment tu te sens.
Well, I mean, you know, obviously, I would prefer it if I was the one that made you feel that way, but... I know how you feel.
Tu es gentille, mais... comment te dire...
You're very kind, but... it's hard to explain.
Mais comment sais-tu que tu es responsable...
But how do you know you were responsible for...
Un peu mal aux jambes, mais... Comment vont les choses ici?
My leg's a little sore, but how's everything here?
Ça rendait ta mère folle, mais... Comment tu te sens?
You drove your poor mother nuts, but How do you feel?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.