Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mal orienter
Vertaling van "mal orienter" in Engels
Les pratiques de comptabilisation du carbone doivent être améliorées et risquent de mal orienter les efforts de réduction des émissions.
Share This Carbon accounting practices need improvements, may misdirect efforts to reduce emissions
Cependant, il n'est pas toujours forcément intéressant de tuer un forum, car il peut être converti en une sorte de pot de miel pour centraliser et mal orienter les nouveaux et donc les utiliser pour vos besoins, sous votre contrôle.
However it is not always in the interest to kill a forum as it can be converted into a 'honey pot' gathering center to collect and misdirect newcomers and from this point be completely used for your control for your agenda purposes.
À ce contexte, il nous faut ajouter des moyens de protection et des sources d'information de manière à réduire les risques de mal orienter nos entreprises ou de laisser nos concurrents ou, pire encore, nos partenaires commerciaux s'emparer de notre savoir-faire.
We have to add to this environment by bringing out the ways of protection and the sources of information, and so diminish the risk of misdirecting our business or losing our know-how to competitors or, even worse, to business partners.
Quand il a entraîné Charlène dans tout ça... là, ça délibérément mal orienter mes propres agents pour faciliter la fuite d'un terroriste!
When he dragged Charlene into it - now this - deliberately misdirecting my own agents to facilitate the escape of a terrorist!
Une attaque plus réaliste impliquerait de mal orienter le système de navigation de Tesla afin qu'il prenne effectivement des virages à gauche et à droite comme prévu, mais selon Humphreys, à des jonctions, quant à elles, non souhaitées.
A more realistic attack would involve misdirecting the Tesla's navigation system to take the left-and-right turns it expected, but at unintended junctions, Humphreys told us.
Les amis devraient faire attention à ne pas se mal orienter mutuellement dans les moments difficiles.
Friends should be careful not to misadvise each other in tough times.
Tous les grands et les petits leaders, c'est là qu'ils apprennent à mal orienter les villages, là qu'ils apprennent à être mafieux, sournois, manipulateurs.
This is where all of the big and the small leaders learn to misguide the people, where they learn to be gangsters, swindlers, and manipulators.
La carte peut mal orienter les randonneurs s'ils ne vérifient pas régulièrement leur GPS.
The map can misroute hikers if they don't check their GPS regularly.
Andere resultaten
Une ruche mal orientée peut être trop humide, ce qui affaiblit les abeilles.
A poorly positioned beehive can be too damp, which weakens the bees.
Une antenne diffusante mal orientée peut causer des coupures fréquentes dans la réception radio.
A poorly aligned transmitting antenna can cause frequent dropouts in radio reception.
Son parapluie, mal orienté vers le bas, laissait la pluie tremper ses chaussures.
Her umbrella wasn't angled downward properly, so the rain soaked her shoes.
Une raie mal orientée peut provoquer des flaques d'eau et abîmer les racines fragiles.
A poorly aligned furrow can cause puddles to form and damage the delicate roots.
Sa colère mal orientée envers ses amis ne fit que les éloigner davantage.
His misdirected anger toward his friends only pushed them further away.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mal orienter in het Frans
Resultaten: 1032. Exact: 8. Verstreken tijd: 94 ms.
