Utiliser ou non le serveur mandataire HTTP pour les connexions de traqueurs.
Whether or not to use the HTTP proxy for tracker connections.
Le mandataire HTTP interprétera la chaîne ajoutée et utilisera cette clé comme destination effective.
The HTTP proxy will interpret the appended string and use that key as the actual destination.
Le débit codé du multimédia remis sur les connexions de serveur mandataire HTTP persistantes peut être adapté de manière dynamique.
The encoded rate of the media delivered over the persistent HTTP proxy connections may be dynamically adapted.
Les auteurs de tinyproxy, un mandataire HTTP léger, ont découvert un bogue lors du traitement de certaines requêtes du proxy.
The authors of tinyproxy, a lightweight HTTP proxy, discovered a bug in the handling of some invalid proxy requests.
La demande est ensuite envoyée de façon transparente au serveur destinataire, comme le ferait un serveur mandataire HTTP normal ou standard.
The request is then transparently forwarded to the destination server as a normal or standard HTTP Proxy server does.
Le port de la machine définie comme serveur mandataire HTTP dans le champ précédent.
The port for the machine defined by the HTTP Proxy field that you proxy through.
La connexion a été rejetée (mauvaises informations d'authentification mandataire HTTP ?).
Connection was rejected (wrong HTTP proxy auth data?).
La réception des données par le biais du terminal sans fil se termine, le module du serveur mandataire HTTP met fin à l'accès, efface les données qui ont été transmises au terminal sans fil et attend un autre message de demande.
Reception of the data through the wireless terminal ends, the HTTP proxy module terminates the access, erases the data which has been transmitted to the wireless terminal, and waits for another request message.
Si l'utilisateur met un terme à l'opération de réception au moyen du terminal sans fil, le module de serveur mandataire HTTP clôt l'accès, efface le message électronique et ses annexes du terminal sans fil jusqu'au prochain message de demande.
If the user ends the receiving operation through the wireless terminal, the HTTP proxy module terminates the access, erases the e-mail and its attachments from the wireless terminal, and waits for another request message.
Grâce au procédé de traitement de contenu et au dispositif côté réseau prévus dans les modes de réalisation de l'invention, le traitement de mandataire HTTP d'un réseau de distribution de contenu peut être évité, ce qui diminue la complexité du traitement réseau.
By means of the content processing method and the network side device provided in the embodiments of the present invention, the HTTP proxy processing of a content distribution network can be avoided, thereby decreasing the complexity of the network processing.
Nom d'hôte du serveur mandataire HTTP sécurisé
Secure HTTP proxy host name
Utiliser un serveur mandataire HTTP (proxy) si disponible.
Use HTTP proxy when available.
l'analyse statique sur le serveur mandataire HTTP permet d'identifier des instructions suspectes et de leur diligenter, notamment, une séquence d'instructions de pré et de post filtrage
static scanning at the HTTP proxy server identifies suspicious instructions and instruments them eg a pre-and post-filter instruction sequence or otherwise
