Il est impossible d'obtenir ces symptômes en mangeant des aliments riches en pectine.
It is impossible to get these symptoms by eating foods rich in pectin.
Tenez-vous en mangeant des aliments qui ont un faible pour le classement modéré sur l'indice glycémique.
Keep eating foods that are low to moderate rating on the glycemic index.
Il ne faut pas se précipiter tout en mangeant des aliments.
Do not rush while eating food.
Les personnes contractent le choléra en buvant de l'eau ou en mangeant des aliments infectés par la bactérie.
A person gets cholera by drinking water or eating food infected with the bacterium.
Cela se fait en mangeant des aliments qui sont peu susceptibles d'être enregistrées comme des graisses.
This is done by eating foods that are unlikely to be stored as fat.
Dans l'état actuel des recherches, il vaut mieux consommer la vitamine E en mangeant des aliments qui en contiennent.
In summary, as research stands today, it is best to consume vitamin E by eating foods that contain it.
Les bienfaits des oligo-éléments peuvent être obtenus simplement en mangeant des aliments de différents groupes alimentaires.
The benefit of trace minerals can be had simply by eating foods from various food groups.
Je préfère perdre du poids en quelques mois en mangeant des aliments que j'aime et faire un peu d'exercice.
I prefer to lose weight in a few months, eating foods that I love, and do little exercise.
Les protéines peuvent être prises en mangeant des aliments comme les œufs, le poisson et la viande de volaille.
Squirrels may be taken by eating foods such as eggs, fish and poultry.
Vous avez besoin d'être heureux en mangeant des aliments, c'est la seule façon de trouver la vraie joie.
You should be happy while eating food, it's the only way to find true joy.
Vous pouvez aussi accroître votre consommation de soja en mangeant des aliments comme le miso, la fève edamame ou le tempeh.
You can also increase your soy consumption by eating foods like miso, edamame, or tempeh.
Croyez-le ou non, il y a des régimes qui peuvent vous aider à perdre du poids rapidement simplement en mangeant des aliments.
Believe it or not, but there are diets that help you lose weight quickly just eating food.
Vous pouvez réellement augmenter votre apport en fer en mangeant des aliments cuits dans des ustensiles en fonte.
You can actually boost your iron intake from eating food cooked in cast iron cookware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.