Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manipulation incorrecte
Vertaling van "manipulation incorrecte" in Engels
La rupture fragile s'est produite en raison d'une manipulation incorrecte lors de l'installation.
The brittle fracture occurred due to improper handling during installation.
Le problème a toujours été dans les légumes ou à cause de la manipulation incorrecte des aliments.
It has always been with vegetables or with improper handling of food.
Réduction du risque d'une panne de machine en raison d'une manipulation incorrecte
Lower risk of a machine failure due to incorrect operation
Le fabricant n'est pas responsable d'éventuels dommages résultant d'une utilisation inappropriée ou d'une manipulation incorrecte.
The manufacturer will not accept any responsibility for damage caused by improper use or incorrect operation.
Ces failles sont dues à la manipulation incorrecte de messages mal formés.
The flaws result from incorrect handling of malformed messages.
De plus, une manipulation incorrecte des carburants peut nuire à l'environnement, surtout si les réservoirs sont surremplis, ce qui entraîne un déversement.
And the incorrect handling of fuels can cause harm to the environment especially if tanks are overfilled which results in a spillage.
Une manipulation incorrecte peut amener les ouvriers agricoles à abîmer les légumes récoltés.
Improper handling can cause farm workers to bruise the harvested vegetables.
L'entrée du microphone est très petite et une manipulation incorrecte pourrait la boucher.
The microphone input is very small and can become blocked through improper handling.
Dommages dus à une manipulation incorrecte des dispositifs de serrage ou autres outils
Damage caused by improper handling of clamping equipment or other tools
Utiliser une technique stérile pour prévenir tout risque de contamination due à une manipulation incorrecte et suivre exactement les étapes ci-dessous.
Use sterile technique to avoid the possibility of contamination due to improper handling, and follow the steps below accurately.
L'inconvénient est que la manipulation incorrecte du connecteur peut facilement ouvrir si elle est soumise à des forces extérieures.
The disadvantage is that improper handling of the connector may easily open if subjected to external forces.
Cette garantie n'est pas valable quand le problème peut être attribué à une manipulation incorrecte, un emploi abusif ou à du matériel défectueux.
This guarantee is not valid when the problem results from improper handling, abusive usage, or defective equipment.
Les dommages ou dysfonctionnements dus à des accidents, à une manipulation incorrecte ou à la négligence
Damage or malfunctions due to accidents, improper handling or negligence
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor manipulation incorrecte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 55 ms.
