Vertaling van "maptool" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela affichera ce que MapTool sait à propos de votre ordinateur.
Sinon, les macros de MapTool peuvent fonctionner de manière imprévisible.
Otherwise, MapTool macros may behave unpredictably.
Cocher pour obliger MapTool à utiliser un dossier spécifique pour stocker ses données.
Set this to force MapTool to use a particular directory for all file storage.
C'est un des plaisirs de Maptool.
It is one of the pleasures of Maptool.
Je me sers de Maptool pour montrer la situation à mes joueurs et pour enregistrer plus facilement les données du jeu.
I use Maptool as a display for my players and to record easily gaming stuff.
Les étapes menant à ce point vous ont conduit à configurer un serveur MapTool de telle façon que d'autres personnes peuvent maintenant s'y connecter.
The steps leading up to this point walked you through setting up a MapTool server so that people can connect to it.
Etant donné qu'héberger une partie n'est pas drôle si personne n'y participe, la dernière section de ce guide expose comment se connecter à un serveur MapTool.
Since hosting is no fun without people connecting to your game, the last section of this guide covers how to connect to a MapTool server.
Et aussi, peut-être Maptool peut être utilisé tel quel, comme un simple tableau blanc sur lequel il est possible de déplacer quelques pions.
Maptool can be used "out of the box", as a simple whiteboard upon which you can move your game tokens.
MapTool est un programme qui vous aide à partager une "table de jeu virtuelle" avec vos amis, afin que vous puissiez jouer ensemble.
MapTool is a program that helps you share a "virtual tabletop" with your friends, so you can play games on it.
Le framework est très simple, aussi, les explications ont été rédigées dans l'idée que le lecteur a peu de connaissance de Maptool.
The framework is a very simple one, so, the explanations have been made with the idea that the reader has almost no knowledge of Maptool.
C'est ce que MapTool fait, et ses fonctionnalités sont pensées pour fournir un ensemble d'options, de la plus simple à la plus complexe, pour atteindre cet objectif.
That is what MapTool does, and its features are aimed at providing a continuum of options, from the simple to the complex, to achieve that goal.
Il est cependant possible d'adapter précisément Maptool au jeu que vous utilisez, et à la pratique que vous en avez, en créant un framework.
It is still possible to adapt Maptool for the game you play, and the way you play it, by developing a framework.
Tout d'abord, il faut que je précise que j'utilise Maptool exclusivement pour jouer en face à face, avec des joueurs réels, et non pas pour mener des parties en ligne.
First, I must stress that I use Maptool exclusively to play face to face games, with real players, and not to play online.