Vertaling van "marginatus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'épithète marginatus se réfère aux marges importantes de l'abdomen.
The specific epithet marginatus refers to the prominent margins of the abdomen.
Chez P. marginatus, P. merguiensis et P. stylirostris, l'infection survient dans l'épithélium de l'hépatopancréas et peut induire l'atrophie et une coloration pâle de cet organe.
In P. marginatus, P. merguiensis and P. stylirostris, the infection occurs in the hepatopancreas epithelium, and may result in atrophy and pale discolouration of this organ.
Les personnes que l'on voit dans l'eau pendant la journée se consacrent à la cueillette de palourdes et de flambeaux (Solen marginatus).
People who are seen in the water during the day are dedicated to the gathering of clams and torches (Solen marginatus).
Colletes marginatus, est le plus important pollinisateur de cette plante.
The Colletes marginatus, is the most important pollinator of this plant.
Le nom de l'espèce "marginatus" vient du latin "doté d'une frange" en référence au bord des nageoires qui ont une frange de couleur claire. Zoogéographie
The name of the species "marginatus" is coming from the Latin "provided with a margin", with reference to the edge of the fins, which have a clear margin.
Lorsque je l'ai prise en photo, je dois avouer que je pensais avoir là la très courante corée marginée (Coreus marginatus).
Meurthe When I photographed it, I have to admit that I thought of the very common dock bug (Coreus marginatus).
Il contient le gigantesque Phlebopus marginatus dont le chapeau peut atteindre 1 mètre de diamètre.
It contains the gigantic Phlebopus marginatus, the cap of which can reach 1 metre in diameter.
Le marginatus de Nannostomus ont gescharrt à la tomate.
The nannostomus marginatus have gescharrt to the tomato.
Lambe a attribué deux nouveaux crânes à T. marginatus puis, sur la base des nouvelles informations, a créé le genre Stephanosaurus pour cette espèce en 1914.
Lambe assigned two new skulls to T. marginatus, and based on the new information, coined the genus Stephanosaurus for the species in 1914.
Le mérou brun (Epinephelus marginatus) est un poisson massif et robuste parfaitement adapté à la vie des fonds marins.
Grouper (Epinephelus marginatus) a robust looking fish perfectly adapted to living on sea beds.
De récentes études en France ont confirmé, grâce à la pose d'émetteurs sur 6 exemplaires, que l'Epinephelus marginatus est un animal extrême- ment sédentaire.
Recent studies done in France have confirmed, by means of transmitters placed on six specimens, that the Epinephelus marginatus is and extremely sedentary animal.
Pour cela une population de tiques appartenant à l'espèce Dermacentor marginatus a été étudiée.
For this purpose, a population of ticks belonging to the species Dermacentor marginatus was studied.
C'est le lieu idéal pour apercevoir des espèces de plus grande profondeur comme les mérous (Epinephelus marginatus) et les pourceaux dos noir (Bodianus scrofa), ainsi que quelques branches de corail noir (Antipathella wollastoni).
There is a small cave at this reef, which is the ideal place for spotting species like dusky groupers (Epinephelus marginatus) and barred hogfish (Bodianus scrofa) that live at a greater depth.
