Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "markka" in Engels
Definitie
Fmk
Celles-ci portent sur la gestion et la réforme des dépenses publiques, les réformes douanière et fiscale, la promotion de la monnaie commune, le markka convertible, la réforme des systèmes de paiement, la privatisation et la réforme du secteur bancaire.
These relate to public expenditure management and reform, customs and tax reforms, promotion of the common currency, the Konvertible Marka, payments systems reforms, privatisation and banking sector reform.
Ce symbole a été présent sous des formes différentes sur plusieurs pièces finlandaises pendant de nombreuses années, notamment sur les pièces de 1 markka entre 1964 et 2001.
The heraldic lion in a variety of designs has been used on several Finnish coins over the years, for example on the 1 markka coins between 1964 and 2001.
Ce symbole a été présent sous des formes différentes sur plusieurs pièces finlandaises pendant de nombreuses années, notamment sur les pièces de 1 markka entre 1964 et 2001.
The heraldic lion in a variety of designs has been used on several Finnish coins over the years, for example on the 1 markka coins between 1964 and 2001.
Bien que la première dévaluation ait été de "seulement" 17,6%, le markka avait perdu 69,85% de sa valeur par rapport au dollar EU sous l'effet conjugué des deux dévaluations.
While the first devaluation of the Markka was of "only" 17.6%, in total the markka had lost 69.85% of its value against the U.S. dollar under the combined effect of the two devaluations.
Dans ce contexte, l'entrée de la markka finlandaise dans le mécanisme de change est à saluer.
The entry of the Finnish mark into the exchange-rate mechanism is to be welcomed in this connection.
Le taux de change du markka finlandais est publié régulièrement.
Regularly published exchange rate of Finland's markka is available.
Ils comportent chacun une valeur faciale en markka, remplacée par l'euro depuis le 1er janvier 2002.
They each include a nominal value in Markka, replaced by the Euro currency since January 1st 2002.
Crée en 1979, la société Laitosjalkine Oy a réalisé en 1998 un chiffre d'affaires de 20,5 millions de markka.
Laitosjalkine was founded in 1979 and in 1998 its turnover was about 20.5 million marks.
Bien que le markka finlandais ne participe au mécanisme de change que depuis octobre 1996, il a fait preuve d'une stabilité suffisante au cours des deux dernières années.
4 Although the Finnish markka only joined the exchange-rate mechanism in October 1996, it has demonstrated sufficient stability over the last two years.
Le markka finlandais et la lire italienne ont rejoint le mécanisme de change respectivement en octobre 1996 et novembre 1996, il y a donc moins de deux ans.
The Finnish markka joined the ERM in October 1996 and the Italian lira re-entered the mechanism in November 1996, i.e. less than two years ago.
La lire italienne et le markka finlandais font partie du mécanisme de change depuis novembre 1996 et octobre 1996, respectivement, mais ces monnaies ont fait preuve d'une stabilité suffisante tout au long des deux années de référence.
The Italian Lira and the Finnish Markka have participated in the ERM since November 1996 and October 1996 respectively, but they have displayed sufficient stability throughout the two-year reference period.
Tout en demeurant militairement non alignée, la Finlande rejoint rapidement le bloc européen (1995), puis abandonne son markka au profit de l'euro (2002).
Remaining militarily non-aligned, Finland rapidly joined the European Union in 1995, swapping its currency, the markka, for the euro in 2002.
S'agissant des ressources, les contributions supplémentaires suivantes ont également été annoncées : Communauté européenne (100000 euros, soit environ 87500 dollars représentant la contribution pour 2002) et Finlande (100000 markka finlandais, soit à peu près 15000 dollars).
With regard to resources, the following additional pledges were also made: European Community - 100,000 euros (approximately $87,500 covering a contribution for 2002) and Finland - 100,000 Finnish markkaa (approximately $15,000).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor markka in het Frans
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 28 ms.
