Une fois l'orge maltée, elle va dans le mash tun.
Once the barley is malted, it goes into a mash tun.
Vous devriez faire attention à ne pas casser la tige ou bud mash.
You should be careful not to break the stem or bud mash.
Et les racines elles-mêmes devraient être abaissées dans un «mash» spécial.
And the roots themselves should be lowered into a special "mash".
Les premières que nous avons faites devaient énormément à une étiquette de Mash.
The first ones that we did borrow a lot from a Mash label.
Aliment Mash est ensuite granulée à travers un moulin de granule.
Mash feed is then pelleted through a pellet mill.
Le mash a un effet différent pour chaque type de réverbération.
For each reverb type, MASH has a different effect.
Après cela, vous maintenez simplement le commutateur enfoncé pour engager le mash.
After that, you simply hold down the switch to engage MASH.
Pour chaque préréglage de délai, MASH contrôlera un paramètre différent.
For each delay preset, MASH will control a different parameter.
Cependant, vous verrez des panneaux indiquant que le site MASH est fermé.
However, you will see signs stating the MASH site is closed.
Mash réagit à la pression exercée sur le commutateur.
MASH reacts to the amount of pressure you put on the switch.
Créer une musique mash up de vos morceaux préférés.
Create a music mash up of your favorite tracks.
Le coût estimatif tient compte de l'utilisation de certains modules MASH existants.
The costing assumes the use of some existing MASH modules.
Mash l'ail dans un mortier, de transférer dans un bol séparé.
Mash garlic in a mortar, to shift into a separate bowl.