We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une vision simplificatrice du conflit risque toutefois de masquer certaines réalités importantes.
However, an oversimplified view of the conflict could hide some important realities.
Cela devrait vous aider à masquer certaines informations vitales du message.
This should help you hide some vital information from the message.
Plus de règles de transformation peuvent également être nécessaires pour masquer certaines données.
More transformation rules may also be required to hide certain data.
Il s'agit d'une vignette de masque vectoriel qui vous permet d'utiliser des formes pour masquer certaines sections d'un calque.
This is actually a vector mask thumbnail, which allows you to use shapes to hide certain sections of a layer.
Il peut parfois être difficile de masquer certaines odeurs.
It can sometimes be difficult to mask certain smells.
Le climat international positif perceptible dans le domaine du désarmement nucléaire ne doit cependant pas masquer certaines réalités inquiétantes.
The positive international climate in favour of nuclear disarmament should not be allowed to mask certain unfortunate realities.
On souhaite parfois masquer certaines cellules sans protéger la feuille.
Sometimes, we want to hide some cells without protecting the sheet.
Il est utile pour masquer certaines parties du papier pour les rendre imperméables.
It is useful in masking certain parts of the paper, rendering them permeable.
Ces gels intimes parfumés ont également l'avantage de pouvoir masquer certaines odeurs corporelles parfois désagréables.
These intimate perfumed gels also have the advantage to hide some unpleasant body odors.
Une analyse statistique supplémentaire a été effectuée pour déterminer si les résultats globaux pouvaient masquer certaines tendances.
Additional statistical analysis was conducted in order to determine whether the aggregate results might be masking certain patterns.
Il existe généralement de nouvelles solutions conçues pour résoudre des problèmes mineurs afin de masquer certaines lacunes.
There are generally new, which are designed to solve minor problems, to mask certain shortcomings.
En fonction de votre thème, il est possible que vous ne puissiez pas masquer certaines icônes d'application.
Depending on your theme, you might not be able to hide some application icons.
De la même manière, vous pouvez masquer certaines des prémisses de lacunes, et même les transformer comme par magie en avantages.
In a similar way, you can hide some of the shortcomings premises, and even turn them magically into advantages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
