Ce sont des masters class de cinéma, une initiation aux techniques audiovisuelles.
These are cinema master classes, an initiation to audiovisual techniques.
Organisation de tournois sportifs et masters class.
Organisation of sports tournaments and master classes.
À travers son Académie, le Forum des images offre ainsi des masters class, des cours de cinéma, autant de moments inédits et privilégiés, instructifs et éclairants, décalés et intimes sur les grandes personnalités du 7e art, ses thèmes fondateurs ou ses coulisses.
Through its Académie, the Forum des images is able to offer Master Classes, film courses, workshops... all unique and privileged, instructive and enlightening, unconventional and personal moments about great names of the silver screen, its founding themes and life behind the scenes.
Je serais cependant au masters class de Paris, donc j'irais jeter un œil a la finale.
However, I will be present at the master classes in Paris, so I willd take a look at the final.
Elle donne des masters class dans plusieurs pays d'Europe et assure le tutorat du pupitre de l'Orchestre National des Jeunes d'Espagne.
She gives master classes in several European countries and provides tutoring the young harpists of the National Youth Orchestra of Spain.
Hubert Käppel, Jury Clormann, Agnello Desiderio et Dusan Bogdanovic sont quelques-uns des personnages qu'il a rencontrés dans des masters class en Europe.
Hubert Käppel, Jury Colrmann, Agnello Desiderio and Dusan Bogdanovic are some of the musicians he met in master classes throughout Europe.
Les institutions modernes de musique peuvent offrir, aux artistes et aux professeurs, une plate-forme pour organiser des masters class, dans le monde entier.
The modern music institution can provide top tier artists and educators a platform to host a masterclass from around the globe.
Ainsi, durant ce festival seront proposés 3 ateliers, 4 masters class, et 12 concerts dont la plupart seront gratuits.
During the whole festival, the following events will be proposed: 3 workshops, 4 masterclasses and 12 concerts (many of them free of charge).
Les visiteurs ont également pu aussi participer à des formations, ateliers, masters class et séminaires organisés avec des centres de formation internationaux, des équipes de design et des entités de production de première qualité.
Visitors were able to participate in training courses, workshops, master courses and seminars organised with international training centres, design teams and top-quality manufacturing facilities.
Sans compter les expositions, les conférences, les installations, les masters class... Cet événement avant tout festif se déroule d'ores et déjà dans la joie.
Without counting the expositions, conferences, installations, the masters class... above all this festive event is and has always been a joyous occasion.
Parce qu'il s'agit d'une véritable révolution, les formations, les ateliers et les masters class sur divers domaines des TIC seront toujours appréciés, a-t-elle martelé.
Because it is a real revolution, training, workshops and masters class on various areas of ICT will always be appreciated, she said.
Dans le cadre de l'événement à Wernigerode par exemple, des masters class pour directeurs de chorales ont été proposées pendant de nombreuses années.
For many years there was a master class for conductors in connection with the Wernigerode festival.
Durant cette période, il aura aussi l'occasion de participer des masters class avec Pascal Devoyon et de travailler avec le pianiste Géry Moutier à l'Académie Internationale du Moulin d'Andé.
During those years, he also attended several Masterclasses with Pascal Devoyon, and worked with pianist Géry Moutier at the Académie Internationale du Moulin d'Andé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.