We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
game progressed
match progressed
match went
game went
Au fur et à mesure que le match progressait, le score a commencé à déraper.
As the game progressed, the score began to spiral out of control.
Au fur et à mesure que le match progressait, le lanceur dépendait fortement de sa balle courbe.
As the game progressed, the pitcher relied heavily on his breaking ball.
« (J'ai) simplement commencé à manquer de jus », commentait-il à propos de ses ressources au fur et à mesure que le match progressait.
"(I) just started to run out of gas," he said about his resources as the match progressed.
Au fur et à mesure que le match progressait, les deux équipes ciblaient les buts avec une attaque implacable.
While the match progressed, both teams targeted the goalmouth with relentless offense.
Nous avons joué avec énergie et passion, mais nous avons commencé à perdre de l'énergie au fur et à mesure que le match progressait, a dit le capitaine de l'équipe canadienne, TJ Sanders, de London, en Ontario.
"We came out to play with energy and passion, but we started losing energy as the match went on," said Canadian team captain TJ Sanders of London, Ont.
J'ai été impressionné par la manière selon laquelle le Costa-Rica s'est amélioré au fur et à mesure que le match progressait, a dit l'entraîneur-chef du Canada, Ian Halliday.
"I was impressed at how Costa Rica improved as the match went on," said Canada's head coach Ian Halliday.
À mesure que le match progressait, je me sentais de mieux en mieux.
But as the game went on, I felt better and better.
Au fur et à mesure que le match progressait, nous sentions que la médaille d'or devenait de plus en plus sûre.
As the game went on, we knew we were getting closer and closer to that gold.
J'ai eu des difficultés avec ma première pierre dans ce match, mais nous avons surmonté les problèmes au fur et à mesure que le match progressait; nous avons déplacé un couple de pierres.
I struggled a little bit with my first rock in that game, but we figured it out as the game was going; we moved a couple stones around.
Au fur et à mesure que le match progressait, la stratégie a évolué vers un jeu offensif rapide pour un impact maximal.
As the game progressed, the strategy shifted to run and gun for maximum impact.
Au fur et à mesure que le match progressait, la manœuvre de déception est devenue essentielle pour maintenir leur avance.
As the game progressed, the trap play became essential for maintaining their lead.
Au fur et à mesure que le match progressait, les fans attendaient avec impatience qu'il frappe un six.
As the match progressed, fans eagerly waited for him to hit a six.
Au fur et à mesure que le match progressait, le nombre de retraits au bâton a commencé à augmenter pour les deux équipes.
As the game progressed, the strikeout count began to rise for both teams.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
