Ça justifie de matraquer quelqu'un jusqu'au coma.
That's a perfectly good reason to bludgeon somebody into a coma.
Il ne faut pas matraquer les investisseurs avec des messages négatifs et pessimistes qui découragent.
Do not bludgeon investors with negative and pessimistic messages that discourage.
Pour se défendre, ils ont dû matraquer l'animal sauvage.
To defend themselves, they had to club the wild animal.
Ils vont matraquer la grosse bûche pour la fendre en deux.
They will club the heavy log to split it in half.
Les membres du Basij ne s'en vont pas matraquer les gens spontanément et bénévolement; ils sont payés.
The Basij are not just volunteering to come and beat people; they're paid money.
Le credo de l'islamisation nationale est utilisé comme bâton pour matraquer tous les mouvements d'émancipation et de défense des droits humains.
The creed of National Islamization has been used as a stick to beat all emancipatory and human rights movements.
Je veux dire, je l'ai vu se faire matraquer la tête.
I mean, I saw him get clubbed in the head.
Il a vu sa mère, se faire matraquer a mort.
He saw his mother bludgeoned to death.
Nous sommes fatigués d'attendre et de nous faire matraquer.
We're sick of waiting and getting clubbed.
Ils peuvent ensuite s'en servir pour matraquer les petites entreprises et les créateurs indépendants.
They can use them to bludgeon small business and independent creators.
L'option de matraquer l'anniversaire est très bonne pour la jeune génération.
The option of clubbing the birthday is very good for the young generation.
Je ne veux pas te matraquer.
I don't want to bludgeon you.
Donc au lieu de nous tirer dessus, il va juste nous matraquer à mort.
So instead of shooting us, he'll just bludgeon us to death.