We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
maxi-multihulls
Après cette nouvelle incursion dans la haute vitesse, un retour au large est prévu avec l'Hydroptère 2, un trimaran qui fera la synthèse des performances de l'Hydroptère première génération et de celles des meilleurs maxi-multicoques classiques.
After this new incursion into the high speed, a return offshore is expected with Hydroptere 2, a trimaran, which will be a synthesis of the performance of Hydroptere first generation and of the best conventional maxi-multihulls.
Après une semaine de festivités, les maxi-multicoques s'élanceront sur la Loire en direction de Saint-Nazaire et de l'océan.
After a week of festivities, the maxi-multihulls will race down the Loire and head toward the ocean to Saint-Nazaire.
Quoi qu'il en soit, la course s'annonce passionnante entre les maxi-multicoques invités à se mesurer pour la première fois sur ce parcours d'Est en Ouest entre les ponts de Saint-Nazaire et Verrazano.
Either way, it is expected to be a very exciting race between the invited maxi-multihulls on the journey between East and West bridges of Saint-Nazaire and Verrazano.
Josse prendra le départ du Rhum en Ultime, à bord de son MOD70 Edmond de Rothschild avec lequel il aura fort à faire pour tenir tête aux maxi-multicoques.
Josse will be competing in the Rhum in the Ultimate category aboard the MOD70 Edmond de Rothschild and will have his work cut out facing the bigger maxi-multihulls.
La Nice Ultimed première du nom, grande boucle méditerranéenne réservée aux maxi-multicoques, s'élancera demain mercredi 2 mai à 13 heures 02, depuis la Promenade des Anglais à Nice.
The first edition of the Nice Ultimed reserved for maxi-multihulls will begin on Wednesday 2nd May at two minutes past one off the Promenade des Anglais in Nice.
Servane Escoffier, DR. In French: Le retour des maxi-multicoques, surnommés les Géants, suscite à la fois curiosité et excitation pour cette neuvième Route du Rhum - La Banque Postale.
The return of the maxi-multihulls, nicknamed the Giants, brings at the same time both curiosity and excitement to this ninth edition of la Route du Rhum - la Banque Postale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
