We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la pente de l'oscillation reste sensiblement identique lors des transitions entre les parties modulées et les parties non modulées au moyen des oscillations qui commencent au niveau maximum ou minimum de l'oscillation dans la première partie des parties modulées.
the slope of the wobble is substantially continuous at transitions between the modulated and non-modulated parts by using wobbles starting at the maxima or minima of the wobble in the first part of the modulated parts.
Le procédé et l'appareil mettent en corrélation des points extrêmes (points d'inflexion maximum ou minimum) dans l'angle réfléchi, avec l'angle d'incidence du signal transmis, pour identifier des angles d'incidence critiques.
The method and apparatus correlates extrema (maxima or minima inflection points) in the reflected angle with the angle of incidence of the transmitted signal to identify critical angles of incidence.
Aucun montant de financement maximum ou minimum n'a été établi.
There are no maximum or minimum funding level requests.
Aucun volume maximum ou minimum n'est requis.
No maximum or minimum volume is required.
D'autres sont déclenchés lorsque les niveaux de stock dépassent les seuils de sécurité maximum ou minimum.
Others are triggered when stock levels exceed maximum or minimum safety thresholds.
Il n'existe pas de délai maximum ou minimum pour faire valider un titre universitaire.
There is no maximum or minimum time-limit for validating qualifications.
Les recherches de maxima et minima fonctionnent désormais correctement si le dernier point est le maximum ou minimum, respectivement.
Maxima and minima searches now work correctly if the last point is the maximum or minimum respectively.
La lumière clignote plusieurs fois lorsque le volume atteint son niveau maximum ou minimum.
The light blinks several times when the volume reaches maximum or minimum levels
L'analyse de sensibilité identifie les valeurs des paramètres thérapeutiques définissant une valeur sensiblement maximum ou minimum de la métrique de performance.
The sensitivity analysis identifies values of therapy parameters that defines a substantially maximum or minimum value of the performance metric.
la question du niveau d'harmonisation maximum ou minimum
The issue of the maximum or minimum level of harmonisation.
Comme le secrétariat en a été informé au cours de consultations avec des experts, le fait de fixer un montant maximum ou minimum peut s'avérer contre-productif.
As the secretariat was advised during consultations with experts, establishing maximum or minimum monetary caps may be counter-productive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
