Vertaling van "me demande simplement quand" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm just wondering when
Je me demande simplement quand le député prévoit aborder le sujet du débat.
I am just wondering when the member is going to be dealing with the issue at hand.
Madame la ministre, je me demande simplement quand les veuves et les veufs peuvent-ils s'attendre à voir cette augmentation.
Minister, I'm just wondering when widows and widowers can expect that increase.
Je constate que des mesures ont été prises, mais je me demande simplement quand ces communautés vont enfin bénéficier des investissements nécessaires pour trouver une solution permanente en matière de logement.
I see some action that has happened, but I'm just wondering, when are these communities going to finally see the necessary investments for a permanent housing solution?
Je me demande simplement quand ce grand souper sera dressé, le dernier souper...
And I just wonder when that great supper is set, the last supper...
Je me demande simplement quand viendra le tour des autres membres du Comité de bénéficier de votre pouvoir discrétionnaire de prolonger ce délai.
I'm just wondering at what point there will be discretion given to other committee members to have that extension of time.
Je me demande simplement quand nous reviendrons aux affaires courantes ou aux motions de régie interne du Comité.
Just quickly, I realize we are establishing the agenda. I'm just wondering when we will come back to our routine proceedings, or the routine motions of the committee.
Je crois comprendre que vous n'êtes qu'à l'étape préliminaire, et je me demande simplement quand vous vous êtes mis en marche.
To you, Mr. Sternthal, when was the action plan that's referred to in your evidence put in place? I gather that we're still at a preliminary stage, and I'm simply wondering when we started.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.