Vertaling van "me demande tout simplement comment" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm just wondering how
Je me demande tout simplement comment le gouvernement peut s'assurer que vous disposez des ressources nécessaires pour remplir votre mandat.
So I'm just wondering how the government can actually ensure that you have what you need to do your mandate.
Je me demande tout simplement comment nous pourrons la concrétiser.
The issue for me is, quite simply, how do we make it happen?
Je me demande tout simplement comment nous pouvons faire confiance à un gouvernement qui ne reconnaît pas l'importance de l'immigration, qui refuse de consacrer à ce secteur les ressources dont il a besoin.
I'm simply wondering what kind of confidence we can have in a government that does not recognize the importance of immigration by not allocating the types of resources it requires.
Je me demande tout simplement comment la prorogation dans l'année qui suit un discours du Trône pourrait bien constituer une plus grande menace pour la démocratie que la formation d'une coalition dans les semaines qui suivent une élection.
I'm just wondering how prorogation within a year following a throne speech-or earlier than a year-could possibly be construed to be more of a threat to democracy than the formation of a coalition within a few weeks after an election having taken place.
Je me demande tout simplement comment on a déterminé que le minimum serait de 5000 $ et qu'une personne pourrait gagner jusqu'à 38000 $ avant de commencer à rembourser la PCU.
Simply put, I am wondering what was used to determine the $5,000 floor and the $38,000 ceiling for when people would have to start repaying money that they received from CERB.
Je me demande tout simplement comment nous pouvons nous assurer de fournir une orientation à la SRC sans que cette organisation devienne, comme l'a indiqué l'employé en question, un radiodiffuseur de l'État.
I'm just wondering how we can put this into a context to ensure that CBC is given direction, and that it does not, as this employee stated, become a state broadcaster.
Je me demande tout simplement comment il est possible que les bourses d'études n'aient pas augmenté en 20 ans.
I know there was an increase in funding in 2018 after the Naylor report, etc. I'm just wondering how this can happen, how we can have scholarships that aren't increased for 20 years.
Je me demande tout simplement comment la GRC se compare aux autres.
You mentioned that you made some comparisons between the RCMP and other police forces in Canada. I am just wondering how the RCMP compares.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.