Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mec vient
Vertaling van "mec vient" in Engels
Un mec vient d'avouer à sa femme qu'il l'a trompée.
A guy just told his wife he is having an affair.
Tina, est-ce qu'un mec vient de t'escroquer ton cheval en plastique?
Tina, did some guy just swindle you out of your toy horse?
Si ton mec vient, il restera.
If your guy comes, he'll stay awhile.
Donc maintenant le mec vient et me supplie, tu sais, pour revenir demain.
So now the guy comes and he begs me, you know, to come back tomorrow.
Je veux dire, ils ont joués le gong à chaque fois que le mec vient à l'écran.
I mean, they played a gong every time the guy came on screen.
D'abord ce mec vient et traite notre maison comme un théâtre pour adultes, puis il y installe un piano raciste.
First this guy comes in and treats our house like an adult theater, then he drops off a racist piano.
Quand un mec vient me demander de l'aide pour trouver sa femme, en principe, il n'arrête pas de parler.
A guy comes to me, wants me to help him find his wife, usually he can't stop talking.
Il a aussi dit avoir un pote d'entrainement qui pourrait nous dire où le trouver et ce mec vient ici chaque soir après le sport pour boire une boisson protéinée.
He also said he's got a work out buddy who could tell us how to find him and that guy comes here every night after the gym for a protein shake.
Uhm, ce mec vient de dire qu'il était ton mari ce qui est un peu bizarre parce que c'est moi ton mari.
Uh, this guy just said he was your husband which is a little off-putting because I'm your husband.
Ce mec vient d'attraper une petite fille.
That guy just grabbed a little girl.
Ce mec vient de téléphoner à un tueur pour qu'il vienne nous buter.
This guy just telephoned a psycho-killer to come down and psycho-kill us.
Un mec vient de la récupérer.
A guy just picked it up.
Le mec vient de se réveiller d'un coma de 5 ans.
The guy just woke up from a 5-year coma.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mec vient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 59 ms.
