Vous pouvez ajouter des vues supplémentaires depuis le menu File si la vue courante est trop chargée.
You can add more views from the File menu if it gets too crowded.
Vous pourrez ultérieurement basculer dans le mode avancé en utilisant l'article approprié dans le menu File.
You can easily switch to advanced mode later using the appropriate item in the File menu.
Ouvrir votre photo dans le menu File > Open.
Vous pouvez changer le répertoire dans lequel ils sont stockés avec le menu File Preferences.
The directory where they are stored can be modified with menu File -> Preferences.
Le fait d'ouvrir un fichier en utilisant le menu File donne désormais de meilleurs messages d'erreur.
Opening a file using the file menu now gives better error messages.
Ouvrez un fichier "récent" par le menu File ou par le bouton
Open a "recent" item either through the File Menu or the button
La liste de fichiers récents dans le menu File n'inclut plus les fichiers ouverts par des scripts.
The list of recent files in the File menu no longer includes files opened by scripts.
Vous pouvez le faire depuis le menu File ou en faisant glisser l'image vers le logiciel.
You can do this from the File menu or by dragging and dropping the file.
Les paramètres en cours peuvent être enregistrés pour un usage ultérieur (voir le menu File).
Current settings can be saved for later use (see the File menu).
Dans le cas où vous voudriez que vos lignes "restent sur la grille", allez dans le menu File du menu principal.
In case you want your lines "snap to grid" you go to the File menu in the main menu.
Lorsque vous choisissez les commandes suivantes dans le menu File, vous serez peut-être surpris du résultat.
When you choose the following commands from the File menu, you may be surprised at what happens!
L'indicateur de mode de mise à jour de données du fichier est désormais disponible dans le menu File pour les modifications.
The file Data update mode flag is now available for alteration in the File menu.
Lorsque vous utilisez la commande Save du menu File, le nom de fichier suggéré ne s'arrête plus au premier caractère espace dans la fenêtre du titre.
When using the File menu Save command, the suggested file name no longer stops at the first space character in the window title.
