La caméra est équipée d'un menu OSD pour vos réglages.
The camera is equipped with an OSD menu for your settings.
Le menu OSD et le bouton d'alimentation sont activés par défaut.
The OSD menu and power button are enabled by default.
Ces paramètres sont également accessibles via le menu OSD.
These settings can also be easily accessed via the OSD menu.
Appuyez sur n'importe quel bouton pour revenir au menu OSD.
Press any button to return to the OSD menu.
Facilité d'utilisation, certains sont avec le menu OSD.
Easy operation, some are with OSD menu.
Sélectionnez l'élément désiré quand vous êtes dans le menu OSD.
Select the desired item when in OSD menu.
Active l'élément du menu OSD sélectionné.
Enacts the selected OSD menu item.
Il est très commode et pratique de ce menu OSD pour régler ces paramètres.
It is very convenient and practical of this OSD menu for adjusting these settings.
Vous pouvez voir que nous ajoutons le bouton du menu OSD sur le câble
You can see that we add the OSD menu button on the cable
Il faut aussi passer par le menu OSD comme ci-dessous
Also need switch by OSD menu as below
Sans que le menu OSD ne soit affiché, presser le bouton ou le bouton.
Without the OSD Menu being displayed, push the or the button.
Également besoin de commutateur de menu OSD comme ci-dessous
Also need switch by OSD menu as below
Le moniteur comporte un menu OSD simple à travers lequel vous pouvez configurer la caméra en fonction de vos besoins.
The monitor has a simple OSD menu through which you can set the camera according to your needs.
