Nous en avons terminé avec les principales fonctions du menu Setup.
We have finished the main functions of the Setup menu.
Vous pouvez faire une image de la configuration actuelle dans un format texte depuis le menu Setup.
You can dump the current configuration in a text format from the Setup menu.
Le menu Setup est utilisé principalement pour configurer le système.
The Setup Menu is primarily used to configure the system.
Le menu Setup permet de régler les 7 paramètres, y compris le nombre de points d'étalonnage,
Setup menu allows setting the 7 parameters, including the number of calibration points,
Le menu Setup (configuration) apparaît.
The Setup Menu appears.
Le menu Setup (Installation) propose des options supplémentaires vous permettant de modifier votre paramétrage
Clicking the Setup menu gives you further options to change your settings
Initial displays Réglage du menu Setup L'étape pour y accéder peut différer en fonction du menu sélectionné.
Setting the Setup menu The access step may differ depending on the selected menu.
Avant de lancer PRISM, prendre soin de décocher shutdown temperature le menu Setup (voir point Nº3 plus haut) et de déconnecter la caméra.
Before launching PRISM take care to uncheck shutdown temperature the Setup menu (see point No. 3 above) and disconnect the camera.
Si vous fermez le menu Setup de Wordfast, les signes de ponctuation listés demeurent actifs jusqu'au prochain remaniement.
If you close the Wordfast Setup menu, the listed punctuation marks remain active until the next setup.
Dans le menu Setup BIOS, trouvez l'option qui contrôle la commande de démarrage des périphériques et du mouvement DVD/CDROM jusqu'au dessus.
In the BIOS setup menu, find the option that controls the boot order of devices and move DVD/CDROM to the top.
Dans le menu modules, tu cliques sur Setup, ça t'ouvre le menu Setup (diiinnngguue), tu actives le Studio Module en cliquant sur No qui se transforme (aaahhh, la magie de l'informatique...) en Yes.
In the modules menu, you click on Setup, that opens the Setup menu (incredible...), you activate the Studio Module by clicking on No which is then transformed (aaahhh, magic of data processing...) into Yes.
12 Configuration initiale En vous servant du menu Setup (configur ation), v ous pouvez réaliser de div ers réglages à des items tels que l'image et le son.
The selected item is highlighted. Page 12 12 Initial Settings By using the Setup menu, you can mak e various adjustments to items such as picture and sound.
12 Configuration initiale En vous servant du menu Setup (configur ation), v ous pouvez réaliser de div ers réglages à des items tels que l'image et le son.
Page 12 12 Initial Settings By using the Setup menu, y ou can make v arious adjustments to items such as picture and sound.
