Vertaling van "menu Signets" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sélectionner un signet dans le menu Signets.
Lorsque les signets sont lus, ils s'affichent dans le menu Signets.
Pour consulter les mises à jour, allez dans le menu Signets.
To check for updates go to and click on your bookmarks menu.
Choisissez l'ordre de classement des signets dans le menu Signets.
Choose how the bookmarks should be ordered in the Bookmarks menu.
Cliquez sur le menu Signets pour vous assurer que tous vos marque-pages ont été correctement importés.
Click on the Bookmarks menu to ensure all of your bookmarks have been successfully imported.
Le titre de la page actuellement affichée est ajouté à la fin du menu Signets.
The title of the currently displayed page is added as the last item in the Bookmarks menu.
Utiliser ce contrôle pour spécifier la source des signets affichés dans le menu Signets.
Use this control to specify the source of bookmarks shown in the Bookmarks menu.
Le menu Signets permet de travailler avec les signets dans le document actuellement actif.
The Bookmarks menu allows you to work with the bookmarks in the currently active document.
Touchez-le pour rendre l'ensemble entier invisible sur la carte (mais pas dans le menu Signets).
Tap it to make the whole set invisible on the map (but not in the Bookmarks menu).
Vous pouvez aussi sélectionner cette même commande depuis le menu Signets.
(You can also select this same command from the Bookmarks menu).
Le menu Signets affiche les signets lus d'un navigateur Web.
The Bookmarks menu displays bookmarks read from a web browser.
Comme & konqueror; (le gestionnaire de fichiers) sert également de navigateur Web, il inclut une gestion des signets. Vous retrouverez ici la même structure que dans le menu Signets.
As & konqueror; (the file manager) also serves as a very powerful web browser, it also has a bookmark functionality. Here you will find the same structure as in your Bookmarks menu.
Pour mettre en signet un groupe d'onglets, ouvrez les sites que vous voulez mettre en signet, puis sélectionnez Mettre en signet ce groupe d'onglets dans le menu Signets.
To bookmark a group of tabs, open the sites that you want to bookmark, and then select Bookmark this Group of Tabs from the Bookmarks menu.
