We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interface menu
GUI menu
Ce menu d'interface logicielle est rare et il n'est pas difficile de se lancer.
This software interface menu is rare and it is not difficult to get started.
En passant sur un texte dans le menu d'interface, celui-ci devient jaune.
When you hover over text in the interface menu the text now turns yellow.
Les boîtiers de commande robustes et résistants aux intempéries sont conçus pour accéder rapidement au réglage de la ventilation et présente un menu d'interface utilisateur convivial pour l'opérateur.
Rugged and weather proof control boxes are designed for fast access to adjust ventilation and offers user friendly interface menu for the operator.
commandes de menu graphiques pour menu d'interface graphique d'un système de téléconférence vidéo
graphical menu items for a user interface menu of a video teleconferencing system
Selon l'invention, la description d'une substance chimique est acquise et la sélection d'une commande de menu d'interface utilisateur est détectée.
A description of a chemical substance is acquired and a user's selection of a user interface menu item is detected.
La présente invention concerne un procédé de commande de menu d'interface d'utilisateur, ainsi qu'un terminal de communication mobile et un dispositif pour fournir un service d'application au moyen de ce procédé.
The present invention discloses a method for controlling a user interface menu and a mobile communication terminal and a device for providing application service, applied with the same.
Dans certains modes de réalisation, la valeur d'orientation de la tête permet à l'utilisateur de naviguer sur un menu d'interface utilisateur ou de commander un personnage dans un jeu.
In some embodiments, the head orientation value enables the user to navigate a user interface menu or control a character in a game.
puis à combiner les données de composant de menu extraites et à créer le menu d'interface d'utilisateur qui doit être fourni en fonction de l'orientation du service.
and combining the extracted menu component data and forming the user interface menu to be provided per the service attitude.
Un menu d'interface utilisateur de messagerie instantanée peut être prévu pour afficher une liste de commandes, une ou plusieurs des commandes étant spécifiques au contact de messagerie instantanée affiché, la liste de commandes renfermant une commande associée à une application de calendrier.
An instant messaging user interface menu may be included for displaying a list of commands, one or more of the commands being specific to the displayed instant messaging contact, and the list of commands including a command associated with a calendar application.
un système de téléconférence vidéo comprenant un dispositif d'affichage et un menu d'interface utilisateur, lequel est destiné à venir s'afficher sur ce dispositif
a video teleconferencing system includes a display device, and a user interface menu is suitable for display on the display device
La commande de menu d'interface utilisateur appartient à un serveur Web ayant accès à des données concernant des substances chimiques.
The user interface menu item pertains to a Web server having access to data for chemical substances.
Ce menu d'interface utilisateur comporte plusieurs commandes de menu (202A-202N), chacune de ces commandes de menu correspondant à l'une des options proposées à un utilisateur du système de téléconférence vidéo (100) susmentionné.
The user interface menu includes a plurality of menu items (202A, 202N), and each item corresponds to one of a plurality of options for a user of the video teleconferencing system (100).
PROCÉDÉ DE COMMANDE DE MENU D'INTERFACE D'UTILISATEUR ET TERMINAL MOBILE ET DISPOSITIF POUR FOURNIR UN SERVICE D'APPLICATION AU MOYEN DE CE PROCÉDÉ
METHOD FOR CONTROLLING USER INTERFACE MENU, AND MOBILE TERMINAL AND DEVICE FOR PROVIDING APPLICATION SERVICE USING THE SAME
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
