Quelques changements cosmétiques dans le menu debug.
L'implémentation des classes n'est pas terminée puisqu'il faut passer par le menu debug pour en changer.
The implementation of the class system is not complete because you must use the debug menu to select a class.
Retourner dans le menu debug, puis touche « a » pour mettre sous tension le DDS.
Return to the debug menu, then «a» key to switch on the DDS.
En utilisant des moyens non conventionnels tels que le menu debug, il peut être accessible durant la Route Génocide.
By using unconventional means such as the debug menu, it can be accessed on the Genocide Route.
Vous pouvez activer l'émulation lente dans le menu Debug.
You can activate the slow emulation in the debug menu.
Pendant le jeu, appuyez sur les boutons 4 et 5 (D+E) une fois pour mettre le jeu en Pause et une fois de plus pour accéder au menu Debug.
During gameplay press Player buttons 4+5 (D+E) once for Pause and once again for Debug menu.
Choisissez User Screen dans le menu Debug pour voir le résultat du programme.
Select User screen from the Debug menu to see the results of the program.
Pour reprendre l'exécution du programme après une pause, cliquez sur Reprendre du menu Debug ou appuyez sur F5.
Resuming execution To resume the program execution after a pause, click Resume in the Debug menu or press F5.
L'exécution du programme pendant le déboguage peut être mis en pause manuellement en utilisant la commande Pause du menu Debug ou en appuyant sur Pause.
Pausing execution Program execution during debugging can be paused manually by using Pause command in the Debug menu or pressing Break.
Lorsque le programme est mis en pause manuellement avec la commande Pause du menu Debug menu ou en appuyant sur Pause.
After a program is paused manually by Pause command in the Debug menu or pressing Break.
Le déboguage est lancé avec la commande Lancer sur les données rélles dans le menu Debug ou F5.
Debugging is launched by the Start on Real Data command in the Debug menu or F5.
Dans le menu Debug ou dans la barre d'outils Standard, appuyez sur "Lancer le profilage sur les données réelles" ou "Lancer le profilage sur les données historiques".
In the Debug menu or Standard toolbar, press "Start profiling on real data" or "Start profiling on history data".
Pour stopper le déboguage, cliquez sur Arrêter du menu Debug ou appuyez sur Shift+F5.
Completing debugging To stop debugging, click Stop in the Debug menu or press Shift+F5.
