Vertaling van "menus objets" in Engels
Ils ont rempli une valise avec quelques menus objets.
Dispositif d étiquetage provisoire de menus objets.
Cette disposition ne s'applique pas aux menus objets ou services de faible valeur ni aux échantillons.
This provision does not apply to small items or services of low value or to samples.
Le compartiment principal avec fermeture à glissière s'ouvre largement et contient une poche intérieure en maille filet pour de menus objets.
The main compartment has an extra-large zippered opening and a mesh pocket inside to keep small items in place.
Malgré cela, il a risqué sa vie pour ces menus objets en sortant la nuit, afin de pouvoir par la suite venir en aide à autrui.
In spite of this, he risked his life for insignificant objects by going out at night, doing so in order to help others afterwards.
Ajoutons à cela que tous les ustensiles des hommes vertueux - même de menus objets sans valeur - sont aussi importants à leurs yeux que les « objets du culte », surtout ceux dont Ya'akov se servait, qui avaient une sainteté particulière.
Let us add that all the implements of a righteous man - even insignificant objects without any apparent value - are as important in their eyes as "religious" objects, especially those used by Jacob, which had special sanctity.
L"invention peut être utilisée pour l"étiquetage des menus objets et particulièrement des montures de lunettes.
The invention may be used for labelling small objects and particularly glasses frames.
Les visiteurs sont invités à essayer de décorer une petite boîte ou de menus objets tels que baguettes ou porte-baguettes.
Visitors are welcome to try their hand decorating a small container, or small objects like chopsticks and chopstick holders.
Elle n'imagine pas qu'après sa mort, la beauté de ces menus objets retrouvés dans son armoire puisse toucher certains membres de sa famille.
She could not imagine that the beauty of those few small objects found in her wardrobe would touch certain members of her family so much.
Il devra habiter en bon père de famille l'appartement loué et ne pourra, sous aucun prétexte, y entreposer d'autres meubles, exception faite pour le linge et les menus objets.
He will have to live as a good father of the rented apartment and under no circumstances can he store other furniture, except for linen and small objects.
pince pour la préhension et le transport de menus objets, utilisable, en particulier, en chirurgie dentaire
forceps for gripping and transporting small objects and usable in particular in dental surgery
Les gramophones, les lits, les fauteuil et tous les menus objets vous replongent dans une autre époque.
The gramophones, the beds, the armchair and all the small objects will plunge you back into another era.
les menus objets à contrôler sont déposés dans des contenants présentant des plateaux qui comportent un insert publicitaire de forme correspondante
the small items which are to be checked are placed in receptacles with storage bases which have a correspondingly configured advertising panel