We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
my algorithms
Ils comptent utiliser mes algorithmes pour promouvoir leurs besoins.
They plan on using my algorithms to further their need...
Elle me vint même en aide à deux reprises dans la correction de deux calculs utilisés dans mes algorithmes.
She even came to help me twice in the correction of two calculations used in my algorithms.
J'ai retravaillé mes algorithmes pour faire en sorte que vous ne m'aimiez pas,
I have reworked my algorithms to make you not like me,
Si un spécialiste lit ces lignes je serai heureux de modifier mon texte et mes algorithmes !
If a specialist reads these lines, I'll be happy to change my text and my algorithms!
Je voulais pousser le développement technologique jusqu'au bout, faire que mes algorithmes soient utilisés !
I wanted to develop the technology as far as it would go and have people using my algorithms!
Assez pour trouver mes algorithmes.
Good enough to find my algorithms.
Vous prenez mes algorithmes.
You're taking my algorithms.
Mon implémentation en Perl de mes algorithmes basés sur des motifs communs; elle a une bonne complexité en temps, mais consomme beaucoup de mémoire, car quasiment tout est mis en cache.
My implementation in Perl of my algorithms based on repeating patterns; it has a good time complexity, but uses much memory, as almost everything is cached.
En janvier 2000, j'ai dit au professeur Haykin que j'étais prête à tester mes algorithmes chez Bell Laboratories en utilisant le banc d'essai de BLAST pour faire une expérience pratique.
In January 2000, I told to professor Haykin that I wanted to test my algorithms in Bell-Labs real-life BLAST test-bed. I was with Bell-Lab's BLAST group by September 2000 to test our algorithm.
Mes algorithmes ont déterminé huit profils principaux de consommateurs.
My algorithms have determined eight fundamental consumer profile types.
Mes algorithmes sont conçus pour tenir compte d'une probabilité statistique que tout peut arriver dans le train.
My algorithms are designed to account for a statistical probability that anything can happen on the train.
Mes algorithmes peuvent résoudre chacun de vos problèmes pour autant que je dispose d'une chose.
My algorithms can solve every one of your problems as long as I have one thing.
Mes algorithmes se sont déstabilisés.
That's why my algorithms have been destabilizing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
