Vertaling van "mesdames de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comme ambassadrice Liv, je promeus le cyclisme à mesdames de toutes âges et niveaux de compétence.
As Liv Ambassador, I promote cycling to ladies of all ages and levels of ability.
Il peut sembler étrange, mais il s'agit d'un fait que Mesdames de certain type préfèrent ne pas être actif dans la sphère intime et réprimer les désirs.
It may sound strange, but this is a fact that ladies of certain type prefer not to be active in the intimate sphere and suppress the desires.
Merci beaucoup, mesdames de Knapely.
The ladies from Knapely.
Mesdames de Statistique Canada, le ministère de l'Industrie vous a-t-il demandé d'analyser la possibilité d'inclure dans le prochain recensement des questions afin d'obtenir les réponses relativement à tous les ayants droit?
To the ladies from Statistics Canada, did the Department of Industry ask you to analyze the possibility of including questions in the next census in order to obtain answers about all of the rights-holders?
Quelques recettes goûteuses et faciles vous permettront mesdames de régaler vos "phagocytes" à deux pattes qui squattent votre cuisine aux heures des repas
Some tasty recipes and easy will allow you ladies to feast your "phagocytes" two-legged squat your kitchen at meal times
Cette chemise médiévale taille large nous vous conseillons donc mesdames de compter une taille en dessous si vous souhaitez l'acquérir
This medieval shirt size large so we recommend you ladies to have a size below if you
Pour Vogue Café, c'est une occasion pour mesdames de faire de vous une Carrie Bradshaw avec ses amies.
Vogue Café would be an opportunity for ladies to act like Carrie Bradshaw and her friends.
Mesdames de l'église,
Ladies of the church,
Mesdames de Kappa, j'appelle à une réunion de maison.
Ladies of Kappa, I'm calling this house meeting to order.
La légèreté, l'élégance et la fantaisie apparaitront: Les portraits mythologiques de Mesdames de France par Jean Nattier en offrent de brillants exemples.
Lightness, elegance and fantasy appear such as the mythological portraits of the ladies of France by Jean Nattier.
Mesdames de Garde-rivière des Outaouais, bienvenue chez nous. qui est aussi chez vous. J'aimerais vous parler de ce qui s'est passé en 2017 et en 2019.
Ladies from Ottawa Riverkeeper, welcome to our home, which is also your home. I'd like to talk to you about what happened in 2017 and 2019.
Le 13 août 1761, François-Léopold Masson, seigneur de Failloux, accueille Mesdames de France, Adelaïde et Victoire, filles de Louis XV, lors de leur passage à Épinal, sur la route des très en vogue thermes de Plombières-les-Bains.
On August 13, 1761, François-Léopold Masson, lord of Failloux, accommodates Ladies of France, Adelaïde and Victoire, girls of Louis XV, at the time of their passage to Épinal, on the road of very in-vogue terms of Plombières-les-Bains.
D'habitude on dit messieurs et mesdames de la presse, quand il y a des dames dans la presse, mais il n'y a pas de dames donc nous avons du chemin à faire.
Usually we say gentlemen of the press when there are some ladies in the press but there are no ladies [in the room] so we have a way to go.