We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MAP message
Cependant, dans de rares cas, quelques marques plus anciennes de modem câble peuvent prendre tant que 300 microsecondes pour traiter un message de MAP.
However, in rare cases, some older brands of cable modem can take as long as 300 microseconds to process a MAP message.
Si le CMTS n'inclut pas un accusé de réception de la demande de bande passante dans le prochain message de MAP, le modem peut conclure que la demande de bande passante n'a pas été reçue.
If the CMTS does not include an acknowledgement of the bandwidth request in the next MAP message, the modem can conclude that the bandwidth request was not received.
De plus nouveaux types de Modems câble avec des CPU plus puissantes peuvent prendre aussi peu que 100 microsecondes pour traiter un message de MAP.
Newer types of cable modems with more powerful CPUs can take as little as 100 microseconds to process a MAP message.
La prochaine émission de message de MAP du CMTS ne contient une concession pour le modem B mais aucune instruction pour les Modems A et le C. Ceci indique aux Modems A et au C qu'ils doivent retransmettre leurs demandes de bande passante.
The next MAP message broadcast from the CMTS contains a grant for modem B but no instructions for modems A and C. This indicates to modems A and C that they need to retransmit their bandwidth requests.
Le temps à l'avance de MAP ou le temps de lecture anticipée de MAP représente la différence entre le moment où le CMTS génère le message de MAP et le moment où la première transmission commandée par la MAP doit être reçue par le CMTS.
The MAP advance time or the MAP look ahead time represents the difference between the time when the CMTS generates the MAP message and the time when the first transmission ordered by the MAP needs to be received by the CMTS.
Le prochain message dans le diagramme est un message de MAP qui commande le modem câble pour envoyer une demande de négociation du débit initiale à l'horodateur 9.
The next message in the diagram is a MAP message which commands the Cable Modem to send an Initial Ranging Request at timestamp 9.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
