We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
redirect message
redirection message
Le message de redirection identifie que l'un de la pluralité de nœuds de réseau est un emplacement de mise en cache qui contient le contenu indiqué.
The redirect message identifies that a one of the plurality of network nodes is a cache location storing the indicated content.
Le récepteur reçoit par ailleurs un message de redirection qui est basé sur le message de demande de contenu modifié qui a été transmis.
The receiver further receives a redirect message that is based on the transmitted modified content request message.
Normalement, les serveurs sont configurés pour envoyer un message de redirection quand ils reçoivent une telle requête.
Normally, servers are configured to send a redirection message when they receive such a request.
Selon au moins un exemple, un terminal d'accès peut acquérir une cellule cible en réponse à une redirection initiée par un réseau et indiquée par un message de redirection reçu.
According to at least one example, an access terminal can acquire a target cell in response to a network initiated redirection indicated by a received redirection message.
La première passerelle envoie au dispositif client un message de redirection indiquant au dispositif client de tenter une autre connexion par le biais d'une seconde passerelle.
The first gateway sends the client device a redirect message instructing the client device to attempt alternate connection via a second gateway.
Le serveur initial peut envoyer un message de redirection en retour à l'application qui peut interpréter le message et continuer une diffusion en flux à partir d'un serveur différent.
The initial server may send a redirection message back to the application, which may interpret the message and continue streaming from a different server.
Si le secteur ciblé n'est pas le meilleur secteur de service pour la station mobile, le réseau envoie un message de rejet ou peut envoyer un message de redirection dirigeant la station mobile vers le meilleur secteur de service.
If the targeted sector is not the best one for serving the mobile station, the network sends a reject message, or it may send a redirect message pointing the mobile station to the best serving sector.
Dans un mode de réalisation, un message de redirection est inclus afin de rediriger la station mobile vers une autre station de base, au lieu d'indiquer simplement à la station mobile que la transmission de mise à jour de localisation a échoué.
In an embodiment a redirection message is included in order to redirect the mobile station to another base station instead of simply telling the mobile station that the location update transmission has failed.
L'identificateur d'emplacement reçu dans le message de redirection est conservé par le dispositif client dans un cookie (314).
The location identifier received in the redirection message is stored at the client device in a cookie (314).
Quand une page incluse (comme un modèle) est une redirection, la cible de la redirection est incluse à la place, sans aucun message de redirection.
When a page called for inclusion is a redirect page, the redirect target is included instead, with the same parameters, without any redirect message.
Selon la présente invention, le premier nœud de réseau envoie un premier message de redirection (2:2) au terminal avec une instruction de se rattacher à la seconde connexion.
The first network node sends a first redirect message (2:2) to the terminal with an instruction to attach to the second connection.
En réponse au message de redirection, le navigateur fait une nouvelle demande, avec l'adresse correcte cette fois, et alors le serveur envoie le document demandé.
In response to the redirection message, the browser requests the correct URL, and then the server sends the requested document.
L'invention concerne un système et un procédé pour rediriger un dispositif de communication entre un macroréseau et un réseau de femtocellule utilisant un message de redirection de service (SRDM).
System and method are provided for redirecting a communication device between a macro network and a femtocell network using a service redirection message (SRDM).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
