We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
type message
procédé d'envoi d'un message de type "sms" et terminal de radiocommunication correspondant
method for sending an sms type message and corresponding radio-communication terminal
Un message de type communication peut également être reçu et le service de communication est exécuté au moyen de l'identifiant unique public comme identifiant d'adresse de communication si le destinataire utilise le service de communication du système de serveur.
A communication type message may also be received and the communication service is performed using the public unique identifier as a communication address identifier if the recipient uses the communication service of the server system.
La seconde ligne échouera avec un message de type « expired », vous devrez alors ajouter la ligne suivante dans /etc/apt/apt.conf (créez ce fichier s'il n'existe pas déjà)
The second line will fail with an "expired" type message, so you also need to add the following in/etc/apt/apt.conf (create it if it doesn't already exist)
L'utilisation d'une demande de message de type HTTP permet de diminuer le temps nécessaire destiné à la transmission en différé du contenu multimédia souhaité dans le dispositif de point d'extrémité client (13) demandeur.
Using a HTTP type message request makes it possible to reduce the time required to being playback of the desired multimedia content in the requesting client endpoint device (13).
Actuellement, ces données sont incluses dans le message de type SA ou le formulaire 2330.
Currently, these data are from the SA type message or form 2322.
L'étape (V) d'évaluation de la signification symbolique du message comprend en outre, dans le cas d'un message de type 'Structure', une étape pour évaluer le choc émotif ressenti par un sujet en réponse à ce message.
Step (V) evaluating the symbolical significance of the message further comprises, in the case of a 'Structure' type message, a step to evaluate the emotional impact felt by a subject in response to this message.
Près de 300000 personnes pourraient ainsi être jointes par un message de type « infolettre » signé par le directeur général des élections.
Close to 300,000 people could be reached by a newsletter- type message, signed by the Chief Electoral Officer.
La fenêtre "Débloquer les options de modèle de monde" n'a plus un message de type espace réservé.
The 'Unlock Template World Options' popup no longer has a placeholder type message
Les entreprises analysent les communautés virtuelles ou réelles afin de propager un message de type commercial.
Companies analyze real or virtual communities to spread a commercial message.
Disons que nous avons une fonction erreur def F et il prend un message de type chaîne.
Let's say we have a function F def error and it takes a message of type string.
Un message de type « zombie » est un message qui a été acheminé mais non consommé.
A zombie message is a message that was routed but not consumed.
Les messages de signalisation peuvent être un message de type point-à-point ou un message à diffusion générale.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
