Le message est clair, peu importe comment tu lis entre les lignes.
Cette publicité tape dans le mille, le message est clair et convaincant.
Le message est clair et la militante se retire.
The message was clear and the activist withdrew.
Le message est clair compte tenu de la situation qui prévaut à cette époque.
The message was clear considering the situation that prevailed at that time.
En ce qui concerne la politique de cohésion, le message est clair.
As far as cohesion policy is concerned, the message is clear.
On s'assure que le message est clair pour tous tes intervenants.
It makes sure that the message is clear for everyone involved.
Tu as oublié quelques détails, mais le message est clair, c'est l'essentiel.
You forgot a few details, but the message is clear, that's what counts.
Utiliser une grammaire non standard peut troubler les lecteurs, même si le message est clair.
Using nonstandard grammar can confuse readers, even if the message is clear.
Car, une fois de plus, le message est clair.
For, once again, the message is clear.
Ce message est clair, incisif et sans ambiguïté.
This message is clear, decisive and unambiguous.
Ce n'est qu'un pas modeste, mais le message est clair.
This is only a small step, but the message is clear.
Pour moi, le message est clair.
For me, the message is clear.
Je pense que le message est clair.
So I think the message is clear.