Le maire veut faire passer un message fort aux habitants du quartier.
The mayor wants to pass on a strong message to the neighborhood residents.
Le graphiste a utilisé des formes épurées pour transmettre un message fort.
The graphic designer used hard-edged forms to communicate a strong message.
Un message fort peut changer les esprits et les cœurs de manière inattendue.
Son œuvre exprimait un message fort contre la violence et la discrimination.
Voilà qui serait un message fort, envoyé au citoyen contribuable.
Ils ont diffusé un message fort à travers leur campagne pour protéger l'environnement.
They shared a powerful message through their campaign to protect the environment.
Le reportage a mis en lumière un message fort soulignant l'urgence de la situation.
The news report's powerful message highlighted the urgency of the situation.
Le discours prononcé par le leader contenait un message fort sur l'unité et l'espoir.
The speech delivered by the leader contained a powerful message about unity and hope.
Les paroles percutantes de la chanson transmettaient un message fort de justice sociale.
The hard-hitting lyrics of the song conveyed a strong message of social justice.
La couleur, un message fort et la forme sont des éléments clés.
The color, a strong message and shape are key components.
Un simple vote de protestation peut envoyer un message fort aux dirigeants politiques.
A simple protest vote can send a powerful message to political leaders.
Dans son discours, elle a formulé un message fort sur l'importance de l'éducation.
In her speech, she articulated a powerful message regarding the importance of education.
Avec cette campagne, l'association espère passer un message fort sur l'environnement.
With this campaign, the association hopes to get a strong message across about the environment.