We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
après annulation de la réduction de la longueur du message hello, le terminal de communication calcule et établit un deuxième intervalle hello plus court que classiquement
after canceling the suppression of the hello message length, the communication terminal calculates and establishes a second hello interval that is shorter than the usual one
le noeud récepteur reçoit le message hello et le retransmet ensuite par rapport à tous les messages hello reçus
the sink node receives the hello message and then re-transmits the hello message with respect to all the received hello messages
le noeud source de transmission des informations détectées envoie d'abord un message hello au noeud récepteur pour identifier l'existence et la position du noeud récepteur
the source node for transmitting the sensed information first transmits a hello message to the sink node to identify the existence and position of the sink node
en outre, le terminal de communication utilise une fonction d'ajustement d'intervalle hello pour ajuster et raccourcir un intervalle hello durant la réduction de la longueur du message hello
further, the communication terminal uses a hello interval adjustment function to adjust and shorten a hello interval during the suppression of the hello message length
Il contient le temps pendant lequel les routeurs attendent un message Hello avant de lancer une modification d'état.
It contains the amount of time that the routers wait for a hello message before they initiate a state change.
Réception d'un message Hello d'une priorité inférieure du routeur actif 9
Receipt of a hello message of lower priority from the active router 9
Réception d'un message Hello d'une priorité supérieure d'un routeur dans l'état speak 7
Receipt of a hello message of higher priority from a router in speak state 7
Temps d'attente L'intervalle entre la réception d'un message Hello et la présomption que le routeur émetteur a échoué
The interval between the receipt of a hello message and the presumption that the sending router has failed
Si l'adresse IP virtuelle n'est pas configurée sur un routeur, l'adresse peut être apprise à partir du message Hello du routeur actif.
If the virtual IP address is not configured on a router, the address can be learned from the hello message from the active router.
Le routeur n'a pas déterminé l'adresse IP virtuelle et n'a pas encore vu un message Hello authentifié du routeur actif.
The router has not determined the virtual IP address and has not yet seen an authenticated hello message from the active router.
Chacun des modules radio dans chacun des nœuds maillés multi-radio transmet un message HELLO sur une liaison radio (OTA).
Each of the radio modules in each of the multi-radio meshed nodes transmit a HELLO message over-the-air (OTA).
Chaque fois qu'un nœud donné reçoit un message Hello, il peut calculer des variables en fonction d'un champ HSN.
Each time a given node receives a Hello message, it can calculate variables based on an HSN field.
Quand un routeur actif de basse priorité reçoit un message Coup ou un message Hello depuis un routeur actif de plus grande priorité, l'état du routeur se change en Speak et envoie un message Resign.
When a lower priority active router receives a coup message or hello message from a higher priority active router, it changes to the speak state and sends a resign message.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
