We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
text message from
text from
message by SMS
Pendant que tu dormais, je lui ai envoyé un message texte de ton téléphone.
While you slept, I send him a text message from your phone.
Environ deux mois plus tard, mon mari a reçu un message texte de son deuxième frère pour lui emprunter de l'argent.
Approximately two months later, my husband got a text message from his second brother to borrow money.
Elle a reçu un long message texte de sa mère pendant la réunion de travail.
She got a long text from her mother during the work meeting.
Un simple message texte de ta part suffit pour confirmer ta présence à la réunion.
A simple text from you is enough to confirm you'll be at the meeting.
Chaque matin, je reçois un message texte de ma banque avec le solde de mon compte.
Every morning I get a text from my bank with my account balance.
Elle a attendu toute la journée un message texte de lui, mais il n'a jamais écrit.
She waited all day for a text from him, but he never wrote.
Nous lui avons demandé, et il a dit ne jamais avoir reçu de message texte de votre part.
We asked him, and he said he never received a text from you.
Le sujet de l'appel est déjà expliqué dans le message texte de l'utilisateur.
The topic of the call is already explained in the text message from the user.
Surtout si ces messages texte étaient vraiment importants comme les messages texte liés au travail ou un message texte de nos proches.
Especially if those text messages were really important like work-related text messages or a text message from our relatives.
Non, parce que ses déclarations à ce moment-là relativement au fait de ne pas avoir reçu un message texte de moi...
No, because the statements that he said at the time with respect to not receiving a text from me
Dans son témoignage, l'ancienne procureure générale a déclaré qu'elle avait reçu un message texte de sa chef de cabinet peu après la réunion, indiquant qu'elle était convoquée de toute urgence à la réunion.
In her testimony, the former attorney general indicated that she had received a text message from her chief of staff shortly after the meeting, indicating that she was urgently summoned to the meeting.
Lors de la vente de patrimoines numériques dans le cadre d'un négoce C2C, après avoir reçu le message texte de la banque, vous devez également vous connecter à votre compte bancaire en ligne afin de confirmer l'arrivée et le montant des fonds.
When selling digital assets on a C2C trade, after receiving the text message from the bank, you must also login to your online banking account to confirm the arrival and amount of the funds.
D'accord. Il a dit n'avoir jamais reçu de message texte de votre part, alors pourriez-vous nous communiquer ce message texte?
Okay. He said he never received a text from you, so would you share your text with us?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.