Vertaling van "mesure de terminer le processus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
able to complete the process
Cela peut prendre plus de temps, mais vous devriez être en mesure de terminer le processus.
It may take more time, but you should be able to complete the process.
Si vous êtes en mesure de terminer le processus, cela signifie que le problème est dû à un problème avec votre pare-feu.
If you are able to complete the process, this means the problem was due to an issue with your firewall.
Cependant, en raison de certaines raisons qui ne sont pas encore claires dans le monde médical, l'œuf n'est pas en mesure de terminer le processus de fécondation.
However, due to some reasons that are not yet clear in the medical world, the egg is not able to complete the process of fertilization.
Vous comprenez que si vous ne mettez pas à jour votre adresse électronique, nous pourrions ne pas être en mesure de terminer le processus d'inscription ou de vous joindre par ailleurs.
You understand that if you do not keep your email address up to date, we may not be able to complete the signup process or otherwise contact you.
Dans le cas où les utilisateurs ne fourniraient pas suffisamment de données marquées comme nécessaires, nous pourrions ne pas être en mesure de terminer le processus d'enregistrement ou de fournir certains produits ou services.
In the event that users do not provide sufficient data marked as necessary, we may not be able to complete the registration process or provide certain products or services.
À l'heure actuelle, comme les exigences réglementaires sont très variées, c'est très difficile et beaucoup de gens ne sont jamais en mesure de terminer le processus et ils sont écartés de l'exercice de la médecine.
Right now, because the regulatory aspects of it are so varied, it's very difficult, and many people are never able to actually complete the process and remain outside the practice of medicine.
Remarque: Si les renseignements que vous avez fournis ne correspondent pas à ceux qui figurent dans votre dossier de crédit à la consommation, vous ne serez pas en mesure de terminer le processus en ligne.
Note: Should the information you provide not match the information contained in your consumer credit report, you will not be able to complete the application process online.
Les étapes sont si simples que tout utilisateur sera en mesure de terminer le processus de réparation de fichiers AVI sur leur propre.
The steps involved are so simple that any user will be able to complete AVI file repair process on their own.
Dans ce cas, vous devriez être en mesure de terminer le processus et il ne devrait pas revenir jusqu'au prochain démarrage de Firefox.
In this case, you should be able to end the process and it shouldn't come back until you start Firefox again.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.