Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mesure progressiste
Vertaling van "mesure progressiste" in Engels
something progressive
Personnellement, je ne trouve pas que c'est une mesure progressiste.
Personally, I do not see this as a progressive measure.
C'est une mesure progressiste, et nous sommes d'accord avec cette réalité-là.
This is a progressive measure and one with which we are in agreement.
Il s'agit bel et bien d'une mesure progressiste qui établit un cadre garantissant une forme de soutien aux personnes handicapées.
This is indeed progressive legislation, and it sets a framework to ensure that people with disabilities are provided with support.
Lorsqu'une mesure progressiste est présentée à cet endroit, surtout lorsqu'il est question du droit des travailleurs à la négociation collective, nous espérons toujours relever la barre pour atteindre une meilleure représentation que par le passé.
We always hope that when progressive legislation is brought forward in this place, especially when it comes to the rights to collective bargaining, we like to raise the bar to better representation than a group had before.
Mon gouvernement a aussi pris une mesure progressiste consistant à donner aux mères adolescentes la possibilité de continuer leur éducation, répondant ainsi à la préoccupation principale des personnes les plus vulnérables dans notre société : nos femmes et nos enfants.
My Government has also taken the progressive step of guaranteeing adolescent mothers the opportunity to continue their education, thus addressing the major concern of society's most vulnerable: our women and children.
C'est pourquoi la loi ontarienne sur l'énergie propre constitue une mesure progressiste, tournée vers l'avenir.
That is why Ontario's clean energy act is such a progressive step into the future.
Les centres à la petite enfance sont reconnus partout dans le monde comme étant un modèle de mesure progressiste en faveur des familles.
Childcare centres are recognized throughout the world as a progressive measure for families.
Nous sommes très fiers de cette mesure progressiste qui profitera à la totalité des quatre millions de familles canadiennes.
All four million families will benefit, and we are very proud of this progressive measure.
Il s'agit d'une mesure progressiste destinée à ceux et celles qui ont les revenus les plus bas.
It is a progressive measure designed for those struggling at the very low-income end of our society.
Il est possible de nommer directement un candidat s'il possède toutes les compétences et les aptitudes recherchées, une mesure progressiste et pleinement conforme au principe du mérite.
Direct appointments are utilized when a candidate with the required skill sets and competencies is identified, a progressive measure wholly consistent with the merit principle.
L'étatisation des moyens de production constitue, nous l'avons dit, une mesure progressiste.
The statification of the means of production is, as we said, a progressive measure.
Je tiens à préciser qu'il s'agit là d'une mesure progressiste qui, si elle est adoptée, nous rapprochera un peu plus de l'idéal de l'égalité devant la loi.
I must say that this is a progressive measure which, if passed, will take us one step closer to our ideal of equality before the law.
L'interdiction de la publicité et des commandites par les compagnies de tabac est une mesure progressiste, et nous ne devons pas retarder son entrée en vigueur sans avoir mûrement réfléchi à la question.
Banning tobacco advertising and sponsorship is a progressive measure, and we must not postpone it without due consideration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mesure progressiste in het Frans
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 60 ms.
