Les compagnies mesureront des changements de tension des structures de semi-conducteur.
The companies will measure strain changes in semiconductor structures.
Les montres connectées que les candidats devront porter mesureront leur fréquence cardiaque.
The smartwatches that the candidates must wear will measure their heart rate.
Des revues annuelles mesureront régulièrement les performances.
Annual reviews will measure performance regularly.
Ces électrodes mesureront votre tension et votre température.
These electrodes will measure your blood pressure, breathing rate, and body temp.
Les principaux indicateurs de résultats suivants mesureront la réalisation de ces objectifs
These key performance indicators will measure the achievements of the above objective
Les rapports mesureront les résultats en surveillant les indicateurs par rapport aux objectifs et cibles.
The reports will measure results by tracking indicators against the goals and targets.
Des indicateurs spécifiques mesureront les progrès réalisés sur la voie de la réalisation de ces objectifs.
Specific indicators will measure progress towards achievement of the targets.
Je continuerai de demander aux ministères d'indiquer clairement comment ils mesureront les progrès.
I will continue to look to departments to indicate clearly how they will measure progress.
Il s'agit d'un maillot muni de capteurs, qui mesureront les signes vitaux des astronautes.
This shirt is equipped with sensors and will measure the vital signs of astronauts.
Ces analyseurs mesureront plus de fonctions et analyseront la nature combustible de différents gaz comme ils se déplacent à travers.
These analyzers will measure more functions and analyze the combustible nature of different gases as they move through.
Les volontaires mesureront également la composition des espèces et vérifieront si les effets anthropiques peuvent impacter la regénération de la forêt.
You will measure species composition and look into how anthropogenic effects may be impacting regeneration of the forest.
En plus de cet ensemble d'instruments novateurs, des dispositifs plus traditionnels mesureront la température, l'humidité relative et la pression statique.
In addition to this innovative sensing package, more traditional devices will measure temperature, relative humidity and static pressure.
Les indicateurs mesureront les résultats, et étudieront également des aspects concernant l'environnement et les consommateurs.
The indicators will measure results and will also include an environmental and consumer dimension.
