We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
measures will also
D'autres mesures devront aussi être prises pour encourager la création et le développement de capacités technologiques, notamment les moyens locaux de recherche-développement, l'essor des établissements d'enseignement et la mise en place d'un large éventail de formations professionnelles
Additional measures will also be needed to encourage the creation and expansion of technological capacities, such as local research and development facilities, the expansion of educational institutions, and a wide range of vocational training.
Ces mesures devront aussi permettre d'améliorer les conditions de travail des employés de l'ED'H et introduire les ingénieurs et le personnel de la compagnie aux technologies modernes.
These measures will also improve the working conditions of employees of the ED'H and introduce the engineers and the company staff to the modern technology.
Nous les encourageons à réaliser ce projet mais nous croyons que d'autres mesures devront aussi être prises.
We encourage such a partnership but we believe that more is required.
Ces mesures devront aussi être accompagnées du financement nécessaire à leur mise en œuvre.
These measures will have to be accompanied by the funding required to put them into action.
Dans ce cas, des mesures devront aussi être prises pour tenir compte des conséquences pour ces politiques de l'élimination des formalités aux frontières internes.
Steps will also have to be taken to cope with the consequences for these policies of the elimination of internal frontier formalities.
Des mesures devront aussi être prises pour faciliter le recours aux moyens judiciaires d'obtention de renseignements, par exemple, pour l'interception des communications, la surveillance des livraisons, et les dépositions faites par des témoins coopératifs.
Measures should also be adopted in order to facilitate the use of means of information-gathering, such as the interception of communications, controlled delivery, and testimony of cooperating witnesses.
Des mesures devront aussi être prises pour effectuer avant 2007 la séparation des fonctions de certification et de normalisation.
Steps will also need to be taken to meet the deadline of 2007 for separating the certification and the standardisation functions.
Des mesures devront aussi être ajoutées dans le plan pour s'assurer que les représentants de ces communautés sont mis au courant des décisions que prend RHDCC.
Provisions must also be added to the plan to ensure that representatives of official language communities are kept abreast of all departmental decisions.
Des mesures devront aussi être prises pour créer un climat garantissant la sécurité de tous les Etats, en attendant l'élimination de toutes les armes nucléaires.
Steps would also have to be taken to ensure that, pending elimination of all nuclear weapons, an appropriate environment ensuring the security of all States is created.
Des mesures devront aussi être prises dans les semaines qui viennent pour combler le déficit budgétaire de l'UNRWA et payer les salaires du personnel.
Action would also be required in the coming weeks in order to address the budget deficit of UNRWA and pay staff salaries.
D'autres mesures devront aussi examinées à la Convention.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor mesures devront aussi in het Frans
