Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mesures en question
Geflecteerde vorm van mesure en question
Vertaling van "mesures en question" in Engels
Premièrement, les mesures en question dans ce différend n'existaient plus.
First, the measures in question in this dispute no longer existed.
considérant que les mesures en question doivent s'appliquer dans les meilleurs délais,
Whereas the measures in question should be introduced as soon as possible,
l'exécution des mesures en question entraînerait pour elle un dommage disproportionné
execution of the measures in question would cause that person disproportionate harm
Mais je ne peux accepter que cela justifie l'imposition des mesures en question.
But I cannot accept that this can justify the imposition of the measures in question.
Le pays était par conséquent conscient du problème et s'attelait aux mesures en question.
Ecuador was thus aware of the problem and was working on the measures in question.
Dans la présente affaire, il n'est pas contesté que les mesures en question satisfont au premier critère.
In this case, there is no disagreement that the measures in question satisfy the first criterion.
En adoptant chacune des mesures en question, les actionnaires publics auraient agi comme des investisseurs prudents en économie de marché.
When adopting each of the measures in question, public shareholders would have acted as prudent market economy investors.
Les mesures en question ont été fixées dans une annexe.
The measures in question were laid down in an annex.
Les mesures en question sont contractuelles, organisationnelles, structurelles et technologiques.
The measures in question are contractual, organizational, structural and technological.
Les mesures en question n'ont jamais été mises en uvre.
The measures in question have never been implemented.
La France fait valoir que les mesures en question auront un effet limité sur la concurrence grâce à trois facteurs.
France argues that the measures in question will have a limited impact on competition thanks to three factors.
En outre, les mesures en question visent exclusivement les entreprises houillères espagnoles.
Moreover, the measures in question are aimed solely at coalmining companies in Spain.
Le Canada a demandé des renseignements additionnels pour clarifier la nature des mesures en question.
It requested additional information to clarify the nature of the measures in question.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mesures en question in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1201. Exact: 1201. Verstreken tijd: 181 ms.
