Examples with "met le code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous comprendrez donc que si Google met le code source à disposition des constructeurs dès sa sortie, il est ensuite de leur responsabilité d'adapter le système aux différents terminaux qu'ils commercialisent.
Although Google makes the source code available to manufacturers upon its release, it is then their own responsibility to adapt the system to the various devices they market.
En clair, on met le code source de notre module en « open source ».
Dans ce cas, Siemens met à disposition le code source moyennant le paiement des frais.
In such case Siemens shall make the source code available in return for the payment of costs.
Orange met ensuite à disposition le code source des composants et logiciels libres ou open source intégrés dans les différents produits du groupe. Précédent Suivant
Orange then gives the source code of free or open source components and software integrated into mobile devices, equipments of the house or personal services provided to its customers.
Qui plus est, un auteur qui met son code source à la disposition de tous met sa réputation en jeu, et il vaudrait mieux pour lui que son logiciel soit propre et élégant, sous peine de subir le mécontentement de la communauté.
What's more, an author who makes the source code available for all to see puts his reputation on the line, and had better make the software clean and clear, on pain of the community's disapproval.
Cet article présente à grands traits les premiers développements réalisés (par le LIUM) en java pour un serveur d'anonymisation et met à disposition les codes sources développés.
This article shortly presents the first software tool, developed in java by the LIUM laboratory.
Le modèle de l'Open Source vient de l'informatique : on met en commun un code source que tout le monde peut prendre, en libre accès et on ouvre ses dossiers, on se met à partager, à discuter.
The Open Source model comes from the world of computing: you put together a source code that anyone can use, with open access for opening files, and start to share, to discuss.
Free Software met l'accent sur la liberté de modifier et de réutiliser les logiciels, exigeant, bien entendu, que le code source soit également facilement disponible.
Free Software emphasizes the freedom to modify and reuse software, which of course also requires that source code be readily available.
Active l'inspecteur, mets en pause l'exécution jusqu'à ce qu'un débugger soit connecté une fois que le code source est totalement interprété
Activate inspector, pausing execution until a debugger is connected once source code is fully parsed
En outre, Oracle met en cause le fait même de le faire et tente de prouver que le code source de Dalvik a été copié.
In addition, Oracle calls into question the very fact of doing so and tries to prove that the source code of Dalvik has been copied.
Le pionnier de la crypto, Philip Zimmerman, met en garde sur le fait qu' il est impossible de faire confiance à la crypto, dès lors que le code source n'est pas publié.
Cryptography pioneer Philip Zimmerman warns that you should never trust crypto if the source code isn't published.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
