Vertaling van "mfr-api" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La MFR-ApI est une mesure du faible revenu employée à l'échelle internationale.
The LIM-AT is an internationally used measure of low income.
Lorsque le revenu après impôt non rajusté du ménage d'une personne tombe sous le seuil applicable à la personne selon la taille du ménage, la personne est considérée, selon la MFR-ApI, comme ayant un faible revenu.
When the unadjusted after-tax income of household pertaining to a person falls below the threshold applicable to the person based on household size, the person is considered to be in low income according to LIM-AT.
Cette analyse traite du faible revenu uniquement sur la base de la mesure du faible revenu après impôt (MFR-ApI).
This analysis reports on low income solely on the basis of the after-tax low income measure (LIM-AT).
Quoique les tableaux normalisés ne présentent que la mesure de faible revenu après impôt (MFR-ApI), il y a six différentes mesures de catégorie de revenu offertes dans la base de données de l'ENM.
Though standard data tables include only the low-income measure after tax (LIM-AT), there are six different income status measures available on the database for the NHS.
Mesure de faible revenu après impôt (MFR-ApI) - La Mesure de faible revenu après impôt désigne un pourcentage fixe (50 %) de la médiane du revenu après impôt rajusté des ménages privés.
Low-income measure, after tax (LIM-AT) - The Low-income measure, after tax, refers to a fixed percentage (50%) of median-adjusted after-tax income of private households.
La comparaison des estimations de la MFR-ApI du Recensement de 2006 (revenu de 2005) et de l'ENM (revenu de 2010) suggère une augmentation du taux de faible revenu de 0,9 point de pourcentage.
Comparison of the LIM-AT estimates from the 2006 Census (income for 2005) to the NHS (income for 2010) suggested an increase in low-income rate of 0.9 percentage points.
Les taux de faible revenu pour le Canada (sauf les territoires) d'après la mesure du faible revenu après impôt (MFR-ApI) étaient de 1,9 point de pourcentage plus élevé dans l'ENM de 2011 que dans l'EDTR de 2010.
Low-income rates for Canada (excluding the territories) based on after-tax low-income measure (LIM-AT) was higher in the 2011 NHS by 1.9 percentage points compared to the 2010 SLID.
La MFR-ApI n'est pas reliée aux seuils de faible revenu (SFR) présentés dans le Recensement de 2006, et les taux de fréquence ne sont pas comparables sur le plan conceptuel.
The LIM-AT is not related to the low-income cut offs (LICO) presented in the 2006 Census and prevalence rates are not conceptually comparable.
Fréquence du faible revenu en fonction de la mesure de faible revenu après impôt (MFR-ApI) pour la population des ménages privés, Canada 2005 et 2010
Table 7 Prevalence of low income based on after-tax low-income measure (LIM-AT) for population in private households, Canada 2005 and 2010
Barrhaven Moyenne % de la population ayant un faible revenu après impôts (MFR-ApI)
Barrhaven Average % of total population living in low income after taxes (LIM-AT)
Le taux de faible revenu pour le Canada (sauf les territoires) d'après la mesure du faible revenu après impôt (MFR-ApI) était de 14,2 % dans le Recensement de 2016.
Low-income rates for Canada (excluding the territories) based on the low-income measure, after-tax (LIM-AT) was 14.2% in the 2016 Census.
Tableau 4 - Catégorie de revenu selon la mesure de faible revenu après impôt (MFR-ApI) en 2010, Canada
Table 4 - Income status based on after-tax low-income measure (LIM-AT) in 2010, Canada Income status
Tableau 4.2 Seuils des mesures de faible revenu (MFR-ApI et MFR-AvI) pour les ménages privés du Canada, 2015
Table 4.2 Low-income measures thresholds (LIM-AT and LIM-BT) for private households of Canada, 2015